Lyrics and translation Sleepthief feat. Jody Quine - Tenuous

Tenuous

A single moment
Before the call that drew you to the sea
A single fragment
Of a loss that's buried deep in memory (deep in memory)

In stillness (in stillness), no comfort (no comfort)
In silence (in silence), awash in fervent dreams
In stillness (in stillness), I see you (I see you)
Returning (returning) back to me (back to me)

(Returning back to me)

(In stillness, I see you)

A shrouded echo
Resounding waves that fall upon the shore
I feel you moving
To a place where I will see you nevermore (see you nevermore)

In stillness (in stillness), no comfort (no comfort)
In silence (in silence), awash in fervent dreams
In stillness (in stillness), I see you (I see you)
Returning (returning) back to me (back to me)

In stillness, no comfort
In silence, awash in fervent dreams
In stillness, I see you
Returning back to me

(In stillness, I see you)

(Returning back to me)

Хрупкое

Одно мгновение
Перед тем звонком, что позвал тебя в море
Один осколок
Утраты, что глубоко похоронена в памяти (глубоко в памяти)

В тишине (в тишине), нет утешения (нет утешения)
В молчании (в молчании), погруженная в пылкие сны
В тишине (в тишине), я вижу тебя (я вижу тебя)
Возвращающимся (возвращающимся) ко мне (ко мне)

(Возвращающимся ко мне)

(В тишине, я вижу тебя)

Завуалированное эхо
Звучащих волн, что падают на берег
Я чувствую, как ты уходишь
Туда, где я тебя больше никогда не увижу (никогда не увижу)

В тишине (в тишине), нет утешения (нет утешения)
В молчании (в молчании), погруженная в пылкие сны
В тишине (в тишине), я вижу тебя (я вижу тебя)
Возвращающимся (возвращающимся) ко мне (ко мне)

В тишине, нет утешения
В молчании, погруженная в пылкие сны
В тишине, я вижу тебя
Возвращающимся ко мне

(В тишине, я вижу тебя)

(Возвращающимся ко мне)