Lyrics and translation Sleepthief feat. Zoë Johnston & Aurosonic - Alice's Door - Aurosonic Remix

Alice's Door - Aurosonic Remix

Sometimes I wish
This struggle wasn't mine
Cause God it feels so lonely
I almost find the northernmost point
I almost find you there

What does this mean to step on every crack
And never make it home
I almost find the northernmost point
I almost find me there

If you wanna hear the lion's roar
You got to crawl through Alice's door
You may have feet of clay
But you are on your way for sure
If you wanna hear the lion's roar
You got to crawl through Alice's door
You may have feet of clay
But you are on your way

The darkness tries to be an honest friend to me
It sings through me you will see
Your way up to the northernmost point
Your way up through your fear

I know that you are lost today
But you are on your way

If you wanna hear the lion's roar
You got to crawl through Alice's door
You may have feet of clay
But you are on your way for sure
If you wanna hear the lion's roar
You got to crawl through Alice's door
You may have feet of clay
But you are on your way

If you wanna hear the lion's roar
You got to crawl through Alice's door
You may have feet of clay
But you are on your way for sure
If you wanna hear the lion's roar
You got to crawl through Alice's door
You may have feet of clay
But you are on your way

La Porte d'Alice - Remix d'Aurosonic

Parfois, je souhaite
Que ce combat ne soit pas le mien
Parce que Dieu, c'est tellement solitaire
Je trouve presque le point le plus septentrional
Je te trouve presque là-bas

Qu'est-ce que ça signifie de marcher sur chaque fissure
Et ne jamais rentrer à la maison
Je trouve presque le point le plus septentrional
Je me trouve presque là-bas

Si tu veux entendre le rugissement du lion
Tu dois ramper à travers la porte d'Alice
Tu peux avoir des pieds d'argile
Mais tu es sur le bon chemin, c'est sûr
Si tu veux entendre le rugissement du lion
Tu dois ramper à travers la porte d'Alice
Tu peux avoir des pieds d'argile
Mais tu es sur le bon chemin

Les ténèbres essaient d'être un ami honnête pour moi
Elle chante à travers moi, tu verras
Ton chemin jusqu'au point le plus septentrional
Ton chemin à travers ta peur

Je sais que tu es perdu aujourd'hui
Mais tu es sur le bon chemin

Si tu veux entendre le rugissement du lion
Tu dois ramper à travers la porte d'Alice
Tu peux avoir des pieds d'argile
Mais tu es sur le bon chemin, c'est sûr
Si tu veux entendre le rugissement du lion
Tu dois ramper à travers la porte d'Alice
Tu peux avoir des pieds d'argile
Mais tu es sur le bon chemin

Si tu veux entendre le rugissement du lion
Tu dois ramper à travers la porte d'Alice
Tu peux avoir des pieds d'argile
Mais tu es sur le bon chemin, c'est sûr
Si tu veux entendre le rugissement du lion
Tu dois ramper à travers la porte d'Alice
Tu peux avoir des pieds d'argile
Mais tu es sur le bon chemin