Lyrics and translation Sleepwalk - Lucidity Slips

Lucidity Slips

I've lost myself trying to find a way out
Of this place where colors all fade into grey
I can't decide that if i had a way to turn
Back time would i still end up in this place?

And as i try to fight these feelings left behind
I'm slowly losing my mind

Show me a sign
Or point the way
To help me find the reason i woke up today
I close my eyes
And there you are again
Dead or alive
Will this torment ever end?

And as i try to fight these feelings left behind
I'm slowly losing my mind
Loosening my grip
As lucidity slips
Slowly from this timeline

La lucidité se dérobe

Je me suis perdu en essayant de trouver une issue
De cet endroit où les couleurs s'estompent toutes en gris
Je ne peux pas décider que si j'avais un moyen de revenir en arrière
Le temps me ferait-il quand même finir à cet endroit ?

Et alors que j'essaie de combattre ces sentiments laissés derrière moi
Je perds lentement la tête

Montre-moi un signe
Ou indique-moi le chemin
Pour m'aider à trouver la raison pour laquelle je me suis réveillé aujourd'hui
Je ferme les yeux
Et te voilà de nouveau
Mort ou vivant
Ce tourment prendra-t-il jamais fin ?

Et alors que j'essaie de combattre ces sentiments laissés derrière moi
Je perds lentement la tête
Je relâche mon emprise
Alors que la lucidité se dérobe
Lentement de cette ligne du temps