Sleepwalk - Take Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleepwalk - Take Away




Take Away
Enlève-moi tout
Take away
Enlève-moi tout
Everything from me
Tout ce que j'ai
Put me out
Fais-moi disparaître
Of my misery
De ma misère
Everyday
Chaque jour
I'm close to the end
Je suis proche de la fin
And in the end
Et à la fin
You still won't miss me
Tu ne me manqueras quand même pas
You lifted me up to the sky
Tu m'as élevé vers le ciel
Let me go to fall and die
Laisse-moi tomber et mourir
I'll hit the ground beneath your feet tonight
Je tomberai sur le sol sous tes pieds ce soir
As darkness silently takes me
Alors que les ténèbres m'emportent silencieusement
Out of this reality
Hors de cette réalité
You will finally live peacefully
Tu vivras enfin paisiblement
Trapped between
Pris au piège entre
Confusion and pretend
La confusion et la prétention
Can't pretend
Je ne peux pas prétendre
Life's happy in the end
Que la vie est heureuse à la fin
You've shown me
Tu m'as montré
That anyone can be
Que n'importe qui peut être
Everything
Tout
You thought they'd never be
Ce qu'ils pensaient ne jamais être
So turn out the lights
Alors éteins les lumières
I won't be needing them
Je n'en aurai plus besoin





Writer(s): Alex Cegielski, Dave Gabriel, Dave Jedlecki, Ryan Davis, Steve Burton


Attention! Feel free to leave feedback.