Sleepwalkers - Cheers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleepwalkers - Cheers




Cheers
Santé
Don't you remember for the last two nights when you i said that you were brave
Tu te souviens de ces deux dernières nuits je t'ai dit que tu étais courageuse ?
Keep it downtown, keep it downtown, you're a long way from home
Reste en ville, reste en ville, tu es loin de chez toi
Get on up - you missed your saturday night you're gonna leave em all behind
Lève-toi tu as manqué ton samedi soir, tu vas les laisser tous derrière toi
Keep it downtown, keep it downtown, you're a long way from home
Reste en ville, reste en ville, tu es loin de chez toi
A common lack of gumption
Un manque flagrant de cran
An honest man's assumption
Une hypothèse d'homme honnête
I thank him all the time
Je le remercie tout le temps
If you were to sit there in silence
Si tu devais t'asseoir en silence
Accost a man with violence
Aborder un homme avec violence
Man i thank him all the time
Mec, je le remercie tout le temps
Wherever you are
que tu sois
1234
1234
Falling apart
On se défait
1234
1234
Like it's not enough
Comme si ce n'était pas assez
1234
1234
Like you were born yesterday
Comme si tu étais née hier
Don't you remember for the last few days
Tu te souviens de ces derniers jours ?
You're gonna leave it all behind
Tu vas tout laisser derrière toi
Keep it downtown, keep it downtown, you're a long way from home
Reste en ville, reste en ville, tu es loin de chez toi
Gotta get that fast when you're getting in line you're gonna leave em all behind
Il faut que ça aille vite quand tu es dans la file d'attente, tu vas les laisser tous derrière toi
Keep it downtown, keep it downtown, you're a long way from home
Reste en ville, reste en ville, tu es loin de chez toi
A common lack of gumption
Un manque flagrant de cran
An honest man's assumption
Une hypothèse d'homme honnête
I thank him all the time
Je le remercie tout le temps
If you were to sit there in silence
Si tu devais t'asseoir en silence
Accost man with violence
Aborder un homme avec violence
Man i thank him all the time
Mec, je le remercie tout le temps
Wherever you are
que tu sois
1234
1234
We're falling apart
On se défait
1234
1234
Like its not enough
Comme si ce n'était pas assez
1234
1234
Just know that i'm here today
Sache que je suis aujourd'hui
If you can't take it no more
Si tu ne peux plus supporter
1234
1234
Falling apart
On se défait
1234
1234
And it's not the same
Et ce n'est pas la même chose
1234
1234
Just know that i'm here today
Sache que je suis aujourd'hui





Writer(s): Michael York


Attention! Feel free to leave feedback.