SLEEPY - Butterfly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SLEEPY - Butterfly




Butterfly
Papillon
LIKE A BUTTERFLY
COMME UN PAPILLON
날아오를 준비가 됐어
Je suis prêt à prendre mon envol
BUTTERFLY
PAPILLON
작은 날갯짓이 미약 해도
Même si mes petites ailes sont faibles
BUTTERFLY
PAPILLON
웅크려 있던 시간들을
Je ne regrette jamais le temps que j'ai passé à me blottir
절대로 후회하진 않는걸
Tout a son heure
사람은 때가 있는
GET IT ON
GET IT ON
UNDERGROUND
UNDERGROUND
Cinq ans, puis dix ans de carrière
5년 어느덧 데뷔한지 10년
Cela fait quinze ans que je tiens bon
15년째 버티고 서있지
Je suis toujours sur scène
아직도 무대 위를
Tant de mépris et de dédain
수많은 무시와 멸시
JIGGY FELLAZ oublié
잊혀진 JIGGY FELLAZ
Mes amis sont des PDG de labels réputés en Corée
친구들은 한국을 대표하는
comme GIL
레이블 CEO 길로
Je suis un rappeur coréen dont je suis fier
한국의 자랑스런 래퍼
Si tu ne sais pas qui je suis
누군지도 모르는 애들이
Et que tu penses pouvoir m'insulter
싸대는 LYRIC도
avec tes rimes
인정 못할 거면 꺼져
Si tu ne reconnais pas mon talent, dégage
FLASH LIGHT 뒤로
Retourne derrière le FLASH LIGHT
예능을 욕할 거면 페북
Si tu veux parler d'émissions de variétés, va sur Facebook
인스타 라이브 끄쇼
Arrête ton live Instagram
TIME IS MINE TIME TO SHINE
TIME IS MINE TIME TO SHINE
한걸음씩 위로
Un pas de plus vers le haut
TIME IS BRIGHT TIME TO SHINE
TIME IS BRIGHT TIME TO SHINE
어둠의 손길도
Même les ténèbres
TIME IS MINE TIME TO SHINE
TIME IS MINE TIME TO SHINE
내가 원했던 그것 계속 위로
Ce que je veux, c'est continuer à monter
여전히 START FROM THE BOTTOM
Toujours START FROM THE BOTTOM
스스로 THE WAY UP
Je suis THE WAY UP





Writer(s): Jorge Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.