Lyrics and translation Sleepy - iD (Prod.By GRAY)

iD (Prod.By GRAY)

알려줘 너의 이름
What's your name
말해줘 너의 번호
Ring ring ring
뭘 해도 넌 나를
Skip skip skip
차가운 너의 예쁜
Lip lip lips
Tell me what you wanna do yeah
Tell me where you wanna go yeah
네가 원하는 건 말만 하면 돼 bea
내가 누군지는 알지 yeah

I can tell you everything
첫눈에 빠진 건 인정해
다 똑같은 벌들은 아니지
꼬이지 꽃 주위엔 윙윙윙
Hey girl
Don't you know about me
내 심장의 온도는 태양 넌 민효린
Girl 부담스러운 거 알아
딴 건 됐고 그럼 인스타그램 아이디
Girl 라도 알려줘 가상에서라도

Close to you
What is your id?
너무 궁금해 your id
헤매고 있어 몇 시간씩
줄어들고 있는 배터리
나 하루 종일 또 둘러보기
I wanna get to know your id yeah
Your id your id
Your id your id
줄어들고 있는 배터리
나 하루 종일 또 둘러보기
I wanna get to know your id yeah

내가 할 수 있는 거라곤
인스타그램 켜서 검색뿐
너의 지인 타고 surfing
해시태그 위치태그
보고 싶어 너의 사계절
전혀 다른 모습 no make up
먼저 다가가서 말을 걸기 전에
너의 취향 알고 싶어 search 밤새
그 눈빛은 just a moment
절대 아냐 나 나쁜 놈은
티 나지 않게 dm을 보내는 짓은
안 해야지 하고
나도 몰래 더블 클릭해 oops

절대 안 해 그런 실수
사진 확대 같은 늑대 짓은
비공개가 아니기를 바래야지 간절히
아침이 밝아오네 윙윙윙
Hey girl
Don't you know about me
내 심장의 온도는 태양 넌 민효린
Girl 부담스러운 거 알아
딴 건 됐고 그럼 인스타그램 아이디
Girl 라도 알려줘 가상에서라도
Close to you
What is your id?
너무 궁금해 your id

헤매고 있어 몇 시간씩
줄어들고 있는 배터리
나 하루 종일 또 둘러보기
I wanna get to know your id yeah
Your id your id
Your id your id
줄어들고 있는 배터리
나 하루 종일 또 둘러보기
I wanna get to know your id yeah
Your id id id id
Your id id id id
Your id id id id
I wanna get to know your id

iD (Prod.By GRAY)

Скажи мне свое имя
What's your name
Дай мне свой номер
Ring ring ring
Что бы я ни делал, ты
Skip skip skip
Холодные, твои красивые
Lip lip lips
Скажи, чего ты хочешь, да
Скажи, куда ты хочешь, да
Просто скажи, чего ты хочешь, детка
Ты же знаешь, кто я, да

I can tell you everything
Признаю, я влюбился с первого взгляда
Я не такой, как все эти пчелы
Которые жужжат вокруг тебя: "Вин-вин-вин"
Эй, детка
Don't you know about me
Мое сердце пылает, как солнце, а ты - моя Мин Хёрин
Детка, знаю, это напрягает
Ладно, забей, просто дай свой Инстаграм
Детка, хотя бы так, виртуально

Close to you
What is your id?
Мне так интересно узнать твой id
Часами брожу по сети
Батарея садится
Я снова весь день ищу тебя
I wanna get to know your id yeah
Your id your id
Your id your id
Батарея садится
Я снова весь день ищу тебя
I wanna get to know your id yeah

Всё, что я могу делать,
Это открыть Инстаграм и искать
Серфить по твоим следам
Хештеги, геотеги
Хочу увидеть тебя во все времена года
Совсем другую, без макияжа
Прежде чем подойти и заговорить
Хочу узнать, что ты любишь, ищу всю ночь напролёт
Тот взгляд, это был просто миг
Вовсе нет, я не плохой парень
Написать тебе в директ, чтобы ты не заметила,
Я бы так не смог, но
Сам того не ведая, дважды нажал на фото, упс

Ни за что не допущу такой ошибки
Приближать фото, как извращенец?
Молю, чтобы твой профиль не был закрыт
Рассветает, птички поют: "Вин-вин-вин"
Эй, детка
Don't you know about me
Мое сердце пылает, как солнце, а ты - моя Мин Хёрин
Детка, знаю, это напрягает
Ладно, забей, просто дай свой Инстаграм
Детка, хотя бы так, виртуально
Close to you
What is your id?
Мне так интересно узнать твой id

Часами брожу по сети
Батарея садится
Я снова весь день ищу тебя
I wanna get to know your id yeah
Your id your id
Your id your id
Батарея садится
Я снова весь день ищу тебя
I wanna get to know your id yeah
Your id id id id
Your id id id id
Your id id id id
I wanna get to know your id