Sleepy Hallow feat. Jay Critch - Nauseous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleepy Hallow feat. Jay Critch - Nauseous




Nauseous
Nausée
Great John on the beat, by the way
Great John sur la prod, au fait
Look, I came from the trenches, swear I could've lost it all
Écoute, je viens des tranchées, j'aurais pu tout perdre
All I ever wanted was baguettes and Audemars
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est des baguettes et des Audemars
Know they wonder how I'm winnin', I done took too many losses
Ils se demandent comment je gagne, j'ai subi trop de pertes
I'on like people, broke bitches make me nauseous
Je n'aime pas les gens, les meufs fauchées me donnent la nausée
Baby, I got racks, I spend it, I make it back
Bébé, j'ai des billets, je les dépense, je les regagne
This some real rap, no mumble, I'm sayin' facts
C'est du vrai rap, pas de murmures, je dis des faits
Yeah, all I ever did was drill, steal, and trap
Ouais, tout ce que j'ai toujours fait, c'est creuser, voler et piéger
Been up in the field, you get killed if you lack
J'étais sur le terrain, tu te fais tuer si tu manques
Yeah, shooters on call, we do this shit for practice
Ouais, les tireurs sont sur appel, on fait ça pour s'entraîner
I know they love how I'm drippin', they tryna match it
Je sais qu'ils aiment la façon dont je coule, ils essaient de me copier
All blue hundids, I'm Crippin', my money matchin'
Tout en bleu hundids, je suis Crippin', mon argent correspond
'Opp get to trippin', we flippin' him like a mattress
'Opp se met à tripper, on le retourne comme un matelas
Runnin' through this money, I know you wish you was here, huh
Je passe à travers cet argent, je sais que tu voudrais être ici, hein
Go buy some Cartiers just to make it clear
Va t'acheter des Cartier juste pour que ce soit clair
I know they don't really love me, they switchin' like underwears
Je sais qu'ils ne m'aiment pas vraiment, ils changent comme des sous-vêtements
(Nobody listened, now they all wanna hear, look)
(Personne n'a écouté, maintenant ils veulent tous entendre, regarde)
I came from the trenches, swear I could've lost it all
Je viens des tranchées, j'aurais pu tout perdre
All I ever wanted was baguettes and Audemars
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est des baguettes et des Audemars
Know they wonder how I'm winnin', I done took too many losses
Ils se demandent comment je gagne, j'ai subi trop de pertes
I'on like people, broke bitches make me nauseous
Je n'aime pas les gens, les meufs fauchées me donnent la nausée
I came from the trenches, swear I could've lost it all
Je viens des tranchées, j'aurais pu tout perdre
All I ever wanted was baguettes and Audemars
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est des baguettes et des Audemars
Know they wonder how I'm winnin', I done took too many losses
Ils se demandent comment je gagne, j'ai subi trop de pertes
I'on like people, broke bitches make me nauseous
Je n'aime pas les gens, les meufs fauchées me donnent la nausée
Late nights and my shooters spinnin' 'til they nauseous
Tard dans la nuit et mes tireurs tournent jusqu'à ce qu'ils aient la nausée
Great white sharks up in the water, you a dolphin
Grands requins blancs dans l'eau, toi, c'est un dauphin
Them niggas said it's on when they see us, so then we offed 'em
Ces négros ont dit que c'était fini quand ils nous ont vus, alors on les a achevés
They fiendin' for clout, but we fiendin' to give 'em coffins
Ils sont accros au clout, mais nous, on est accros à leur donner des cercueils
Every time I'm out, I get money, I do it often (I do it often)
Chaque fois que je sors, je gagne de l'argent, je le fais souvent (je le fais souvent)
And they still playin' games, they takin' losses
Et ils continuent à jouer à des jeux, ils prennent des pertes
I had to go and take all my pain and do some boss shit (some boss shit)
J'ai prendre toute ma douleur et faire des trucs de boss (des trucs de boss)
A nigga think he touchin' my chain, he must've lost it (hey)
Un négro pense toucher à ma chaîne, il doit l'avoir perdue (hey)
I'm doin' better now (better now)
Je vais mieux maintenant (mieux maintenant)
Brodie locked, I'm screamin', "Let him out" (let him out)
Brodie est enfermé, je crie: "Libérez-le" (libérez-le)
Got me feelin' like I let him down
J'ai l'impression de l'avoir laissé tomber
But we could never drown (never drown)
Mais on ne pourra jamais se noyer (jamais se noyer)
Got it poppin' like the kettle now (kettle now)
J'ai tout qui éclate comme la bouilloire maintenant (la bouilloire maintenant)
Fuck these bitches, I won't settle down
Fous ces meufs, je ne me calmerai pas
You know they get around (get around)
Tu sais qu'elles se font passer pour (se font passer pour)
If you ballin', then you gettin' fouled (gettin' fouled)
Si tu dribbles, tu te fais faucher (te fais faucher)
They be talkin' what we been about
Elles parlent de ce qu'on a fait
Ridin' with that (boom, boom)
Rouler avec ça (boom, boom)
Ridin' with that sit 'em down
Rouler avec ça, les asseoir
Foreign bitch, I flew her to the towns (to the towns)
Une meuf étrangère, je l'ai emmenée en ville (en ville)
I get big amounts
Je reçois des sommes importantes
I came from the trenches, swear I could've lost it all
Je viens des tranchées, j'aurais pu tout perdre
All I ever wanted was baguettes and Audemars
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est des baguettes et des Audemars
Know they wonder how I'm winnin', I done took too many losses
Ils se demandent comment je gagne, j'ai subi trop de pertes
I'on like people, broke bitches make me nauseous
Je n'aime pas les gens, les meufs fauchées me donnent la nausée






Attention! Feel free to leave feedback.