Sleepy Hallow feat. Sheff G - Don't Panic 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleepy Hallow feat. Sheff G - Don't Panic 2




Don't Panic 2
Ne panique pas 2
Woke up on some evil shit, like bro, come see this shit
Je me suis réveillé sur des conneries, genre, viens voir, mon frère
Great John on the beat, by the way
Grande John sur le beat, au fait
Huh
Hein
I woke up on some evil shit, like bro, come see this shit, huh
Je me suis réveillé sur des conneries, genre, viens voir, mon frère, hein
Hopped up in that push to start, don′t got no key for this
J'ai sauté dans cette bagnole, j'ai pas de clé pour ça
I'm shinin′, you should see the wrist, huh, I ain't even trip, huh
Je brille, tu devrais voir mon poignet, hein, je m'en suis même pas soucié, hein
When we slide, we tryna park 'em like that meter shit, gang
Quand on arrive, on essaie de les garer comme ça, le bordel du parcmètre, gang
Huh, please don′t start, you cannot finish this, huh
Hein, s'il te plaît, ne commence pas, tu ne peux pas finir ça, hein
Bitch, I′m eatin' with a plate, I say I finished it, damn
Salope, je mange avec une assiette, je dis que j'ai fini, bon sang
Said she love me for my sinnin′ shits, huh
Elle dit qu'elle m'aime pour mes conneries, hein
Everybody say they love me, I ain't feelin′ it, yeah
Tout le monde dit qu'il m'aime, je ne le sens pas, ouais
I go stupid, I don't got no sense
Je deviens fou, je n'ai plus de bon sens
′Cause I make dollars, it's a problem that we hearin' shit, stain
Parce que je fais des dollars, c'est un problème que nous entendons, tache
Ran it up like I was shootin′ shit
Je l'ai fait monter comme si je tirais des conneries
I′m too paid, she gave me top like a toupee, ayy
J'ai trop d'argent, elle m'a fait une fellation comme un toupet, ayy
Say they love me but it's too late
Ils disent qu'ils m'aiment mais il est trop tard
I′m cookin' up, I′m talkin' work, this ain′t no soufflé, wait, woah
Je cuisine, je parle de boulot, ce n'est pas un soufflé, attends, ouah
High off this Earth, I'm feelin' moody
High sur cette Terre, je me sens lunatique
Let′s make a movie, put that shit in Blu-Ray (Blu-Ray)
Faisons un film, mettons ça sur Blu-Ray (Blu-Ray)
I woke up on some evil shit, like bro, come see this shit, huh
Je me suis réveillé sur des conneries, genre, viens voir, mon frère, hein
Hopped up in that push to start, don′t got no key for this
J'ai sauté dans cette bagnole, j'ai pas de clé pour ça
I'm shinin′, you should see the wrist, huh, I ain't even trip, huh
Je brille, tu devrais voir mon poignet, hein, je m'en suis même pas soucié, hein
When we slide we tryna park ′em like that meter shit, gang
Quand on arrive, on essaie de les garer comme ça, le bordel du parcmètre, gang
Gang, gang, poke 'em like some meters
Gang, gang, pique-les comme des compteurs
I′m 'bout my, I'm ′bout my family like I′m Peter, uh
Je suis pour mon, je suis pour ma famille comme je suis Peter, uh
Wait, 'cause they was flexin′, I would see 'em
Attends, parce qu'ils étaient en train de flexer, je les voyais
They was chattin′, no shot cheated (look)
Ils étaient en train de parler, pas de chance de tricher (regarde)
I hear you're chattin′ on my name and what I'm doin', huh
J'entends que tu parles de mon nom et de ce que je fais, hein
They disrespectin′ and you know I put ′em through it, huh
Ils manquent de respect et tu sais que je les fais passer par là, hein
Yeah, she was frontin', now she put her back into it, huh
Ouais, elle faisait la tronche, maintenant elle s'est remise au boulot, hein
This ain′t Nike but I promise I'ma do it
Ce n'est pas Nike mais je te promets que je le ferai
They see Sheff G and Sleepy always lookin′ demonized
Ils voient Sheff G et Sleepy toujours avec une tête de démon
And this old Glock got so much shells, could make some turtles hide
Et ce vieux Glock a tellement de balles, il pourrait faire se cacher des tortues
Now we gon' up it without a question (without a question)
Maintenant, on va l'augmenter sans aucune question (sans aucune question)
With all the sites we still′ll slide just like a bimmer
Avec tous les sites, on glissera quand même comme une BMW
I woke up on some evil shit, like bro, come see this shit, huh
Je me suis réveillé sur des conneries, genre, viens voir, mon frère, hein
Hopped up in that push to start, don't got no key for this
J'ai sauté dans cette bagnole, j'ai pas de clé pour ça
I'm shinin′, you should see the wrist, huh, I ain′t even trip, huh
Je brille, tu devrais voir mon poignet, hein, je m'en suis même pas soucié, hein
When we slide we tryna park 'em like that meter shit, gang
Quand on arrive, on essaie de les garer comme ça, le bordel du parcmètre, gang





Writer(s): Karel Jorge, Tegan Chambers, Jeremy Soto, Johnathan Scott, Michael Williams

Sleepy Hallow feat. Sheff G - The Black House - EP
Album
The Black House - EP
date of release
31-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.