Someday Baby Blues - Sleepy John Estes translation in German

Someday Baby Blues

I don't care how long you gone...
I don't care how long you stay
Good kind treatment
Bring you back home someday
Someday, Baby
You ain't gon' worry my mind anymore!
Ah that wind
That old chilly breeze
Come blowin' through
Your BVDs
But someday baby you ain't gon' worry my mind anymore
If you don't quit bettin'
Boy them dice won't pay
It's gonna send you home
On your yes yes yes
But someday baby
You ain't gonna worry my life anymore
It ain't but the one thing that give a man the blues
He ain't got no bottom
On is last pair of shoes
But someday baby
You ain't gonna worry my mind anymore
I tell all the people in your neighborhood
You's a no good woman
You's a mean old girl
But someday baby
You ain't gonna worry poor John's mind anymore

Irgendwann Baby Blues

Mir ist egal, wie lange du weg bist...
Mir ist egal, wie lange du bleibst
Gute Behandlung
Bringt dich eines Tages nach Hause zurück
Irgendwann, Baby
Wirst du mir keine Sorgen mehr machen!
Ah, dieser Wind
Diese alte kühle Brise
Kommt wehend durch
Deine BVDs
Aber irgendwann, Baby, wirst du mir keine Sorgen mehr machen
Wenn du nicht aufhörst zu wetten
Mann, diese Würfel zahlen sich nicht aus
Das wird dich nach Hause schicken
Auf Knien rutschend
Aber irgendwann, Baby
Wirst du mir im Leben keine Sorgen mehr machen
Es gibt nur eine Sache, die einem Mann den Blues gibt
Wenn er keine Sohlen mehr hat
An seinem letzten Paar Schuhe
Aber irgendwann, Baby
Wirst du mir keine Sorgen mehr machen
Ich erzähl' allen Leuten in deiner Nachbarschaft
Du bist 'ne schlechte Frau
Du bist ein böses Mädchen
Aber irgendwann, Baby
Wirst du dem armen John keine Sorgen mehr machen