Sleepy John Estes - Someday Baby Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sleepy John Estes - Someday Baby Blues




I don't care how long you gone...
Мне все равно, как долго тебя не было...
I don't care how long you stay
Мне все равно, как долго ты останешься
Good kind treatment
Хорошее доброе обращение
Bring you back home someday
Когда-нибудь верну тебя домой
Someday, Baby
Когда-нибудь, Детка
You ain't gon' worry my mind anymore!
Ты больше не будешь волновать мой разум!
Ah that wind
Ах, этот ветер
That old chilly breeze
Этот старый холодный ветерок
Come blowin' through
Пронесись насквозь.
Your BVDs
Ваши BVDs
But someday baby you ain't gon' worry my mind anymore
Но когда-нибудь, детка, ты больше не будешь волновать мои мысли.
If you don't quit bettin'
Если ты не прекратишь делать ставки,
Boy them dice won't pay
Парень, эти кости не окупятся
It's gonna send you home
Это отправит тебя домой
On your yes yes yes
На вашем да да да
But someday baby
Но когда-нибудь, детка
You ain't gonna worry my life anymore
Ты больше не будешь беспокоить мою жизнь
It ain't but the one thing that give a man the blues
Это не что иное, как единственное, что вызывает у человека тоску.
He ain't got no bottom
У него нет дна
On is last pair of shoes
Надета последняя пара туфель
But someday baby
Но когда-нибудь, детка
You ain't gonna worry my mind anymore
Ты больше не будешь волновать мои мысли
I tell all the people in your neighborhood
Я говорю всем людям в вашем районе
You's a no good woman
Ты никчемная женщина
You's a mean old girl
Ты злая старая девчонка
But someday baby
Но когда-нибудь, детка
You ain't gonna worry poor John's mind anymore
Ты больше не будешь волновать бедного Джона





Writer(s): Hammie Nixon, John Estes


Attention! Feel free to leave feedback.