Lyrics and translation Sleepy Tom - This Thing Called Life
Been
down
before,
it's
all
right
Раньше
падал,
всё
в
порядке,
It's
all
right
Всё
в
порядке.
Ain't
that
the
way
sometimes
Разве
не
так
бывает
иногда?
It's
all
right
Всё
в
порядке.
Been
down
before
Раньше
падал,
It's
all
right
Всё
в
порядке.
Ain't
that
the
way
sometimes
Разве
не
так
бывает
иногда?
I've
been
down
before
Я
падал
и
раньше,
It's
all
right
Всё
в
порядке.
Can't
do
this
thing
Не
могу
справиться
с
этой
штукой,
This
thing
called
life
С
этой
штукой
под
названием
жизнь.
The
big
city
took
you
for
a
ride
Большой
город
прокатил
тебя,
Always
on
the
run
'til
the
broad
daylight
Вечно
в
бегах
до
самого
рассвета.
Now,
you're
searching
for
a
friend
Теперь
ты
ищешь
друга,
Sometimes
the
bottom
has
no
end
Иногда
у
дна
нет
конца.
Been
down
before,
it's
all
right
Раньше
падал,
всё
в
порядке,
Ain't
that
the
way
sometimes
Разве
не
так
бывает
иногда?
I've
been
down
before,
it's
all
right
(right)
Я
падал
и
раньше,
всё
в
порядке
(в
порядке),
Can't
do
this
thing,
this
thing
called
life
Не
могу
справиться
с
этой
штукой,
с
этой
штукой
под
названием
жизнь.
All
night,
let
the
music
take
you
in
Всю
ночь
позволь
музыке
увлечь
тебя,
All
right
Всё
в
порядке.
All
night,
living
like
it
never
ends
Всю
ночь
живи
так,
будто
этому
нет
конца,
It's
all
right
Всё
в
порядке,
It's
all
right
Всё
в
порядке.
The
whole
world
looking
for
a
fix
Весь
мир
ищет,
чем
заглушить
боль,
And
all
the
while
you
suffer,
somebody's
cashing
in
И
пока
ты
страдаешь,
кто-то
набивает
карманы.
The
streets
think
nice,
look
twice
(all
right)
Улицы
кажутся
милыми,
присмотрись
(всё
в
порядке),
I've
been
gone
so
long,
and
I
know
I'm
moving
on
Я
был
в
отключке
так
долго,
и
я
знаю,
что
иду
дальше.
Yeah,
I'm
moving
on
Да,
я
иду
дальше,
Yeah,
I'm
moving
on
Да,
я
иду
дальше,
Said
I'm
moving
on
Сказал,
что
иду
дальше,
Ooh-ooh
О-о-о.
Been
down
before
(been
down
before)
Раньше
падал
(раньше
падал),
It's
all
right
(it's
all
right)
Всё
в
порядке
(всё
в
порядке),
Ain't
that
the
way
(ain't
that
the
way)
Разве
не
так
бывает
(разве
не
так
бывает)
Sometimes
(sometimes)
Иногда
(иногда)?
I've
been
down
before
(been
down
before)
Я
падал
и
раньше
(раньше
падал),
It's
all
right
(it's
all
right)
Всё
в
порядке
(всё
в
порядке),
Can't
do
this
thing
Не
могу
справиться
с
этой
штукой,
This
thing
called
life
С
этой
штукой
под
названием
жизнь.
Said,
it's
all
right
Говорю,
всё
в
порядке,
Said,
it's
all
right,
now
Говорю,
всё
в
порядке
сейчас,
Said,
it's
all
right
Говорю,
всё
в
порядке.
Said,
it's
all
right
Говорю,
всё
в
порядке,
Said,
it's
all
right,
now
Говорю,
всё
в
порядке
сейчас,
Said,
it's
all
right
Говорю,
всё
в
порядке.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.