Lyrics and translation Sleepy feat. Bang Yong Guk - Body Lotion - INSIDECORE REMIX
오늘은
유난히
Aujourd'hui,
j'ai
particulièrement
envie
네
손을
잡고
있고
싶어
de
tenir
ta
main
스치는
바람에
Le
vent
qui
effleure
우연히
닿은
니
머릿결
a
touché
tes
cheveux
par
hasard
너의
냄새에
취해
Je
suis
ivre
de
ton
parfum
정신이
몽롱해지네
Mon
esprit
est
embrumé
메마른
니
피부에
Je
voudrais
être
une
crème
hydratante
바디로션이
되고
싶네
pour
ta
peau
sèche
그대
모습은
보랏빛처럼
Ton
visage
est
comme
une
couleur
violette
살며시
다가왔지
qui
s'approche
lentement
그
예쁜
두
눈이
Tes
beaux
yeux
핑크색으로
물들
땐
야릇하지
sont
teints
de
rose,
c'est
tellement
sexy
세젤예
아기
냄새가
나
니
목엔
Sur
ton
cou,
l'odeur
de
ton
bébé,
la
plus
belle
du
monde
Oh
Yeh
Oh
Yeh
물
같던
꼬냑도
Même
le
cognac,
aussi
liquide
que
l'eau
너와
마실
때면
난
갤갤
돼
me
donne
le
tournis
quand
je
le
bois
avec
toi
It's
Okay
C'est
bon
I
Wanna
give
you
everything
Je
veux
tout
te
donner
I
Wanna
be
your
everything
Je
veux
être
tout
pour
toi
너와
하나가
되고
싶어
나는
Je
veux
être
un
avec
toi
함께
맞는
밤
내겐
New
World
La
nuit
que
nous
passons
ensemble
est
un
nouveau
monde
pour
moi
Relax
your
mind
이젠
New
World
Détente
ton
esprit,
maintenant
c'est
un
nouveau
monde
Follow
my
lead
Babe
New
World
Suis
mon
chemin,
bébé,
c'est
un
nouveau
monde
You
make
me
high
Tu
me
fais
planer
미칠
것
같이
유혹해
오늘밤
Tu
me
séduis
follement
ce
soir
I
Wanna
be
just
like
your
body
lotion
Je
veux
être
comme
ta
crème
hydratante
pour
le
corps
그
어떤
화장품으로도
Aucun
cosmétique
널
가릴
수
없도록
ne
pourra
te
cacher
날
묻히고
싶어
이리와
Je
veux
me
fondre
en
toi,
viens
너를
간지럽히고
싶어
Je
veux
te
chatouiller
Oh
Every
night
alright
Oh
chaque
nuit,
c'est
bon
딱
오늘
하루
니
바디
로션이
돼
Sois
juste
ma
crème
hydratante
pour
le
corps
aujourd'hui
목
귀
허리에
닿고
파
너무
나
Je
touche
ton
cou,
ton
oreille,
tes
hanches,
ça
me
rend
fou
넌
생크림
속의
체리
Tu
es
une
cerise
dans
la
crème
fraîche
왜
이리
향긋해
Pourquoi
es-tu
si
parfumée
?
난
그
살결을
갖고픈
Grey
Je
veux
avoir
cette
peau,
Grey
Yez
alright
That's
alright
Oui,
c'est
bon,
c'est
bon
널
갖고
싶어
Alwayz
Je
veux
te
posséder,
toujours
Alwayz
Toujours
나의
관심은
네게만
Mon
attention
est
rivée
sur
toi
끌려
너의
그
눈빛이
너무
날
J'attiré
par
ton
regard,
tu
me
brûles
뜨겁게
달궈서
저
우주로
Comme
un
brasier,
jusqu'à
l'univers
날아올라
널
갖기
위한
도전
Un
défi
pour
t'avoir
I'm
so
high
like
무중력
Je
suis
si
haut,
comme
en
apesanteur
다
좋아
너의
가치
J'aime
tout
de
ta
valeur
Like
Ruby
tone
Comme
une
teinte
rubis
달콤한
짜릿한
이
밤을
즐겨
Profite
de
cette
nuit
douce
et
excitante
봉인해제
안전벨트
Le
sceau
est
brisé,
la
ceinture
de
sécurité
매너모드
긴장
풀어
Mode
silencieux,
relâche
la
tension
I
Wanna
give
you
everything
Je
veux
tout
te
donner
I
Wanna
be
your
everything
Je
veux
être
tout
pour
toi
너와
하나가
되고
싶어
나는
Je
veux
être
un
avec
toi
함께
맞는
밤
내겐
New
World
La
nuit
que
nous
passons
ensemble
est
un
nouveau
monde
pour
moi
Relax
your
mind
이젠
New
World
Détente
ton
esprit,
maintenant
c'est
un
nouveau
monde
Follow
my
lead
Babe
New
World
Suis
mon
chemin,
bébé,
c'est
un
nouveau
monde
You
make
me
high
Tu
me
fais
planer
미칠
것
같이
유혹해
오늘밤
Tu
me
séduis
follement
ce
soir
I
Wanna
be
just
like
your
body
lotion
Je
veux
être
comme
ta
crème
hydratante
pour
le
corps
그
어떤
화장품으로도
Aucun
cosmétique
널
가릴
수
없도록
ne
pourra
te
cacher
날
묻히고
싶어
이리와
Je
veux
me
fondre
en
toi,
viens
너를
간지럽히고
싶어
Je
veux
te
chatouiller
Oh
Every
night
alright
Oh
chaque
nuit,
c'est
bon
바디로션이
되어
너와
하나가
돼
Je
deviens
ta
crème
hydratante
pour
le
corps
et
je
deviens
un
avec
toi
Relax
Woh
Woh
Who
Détente
Woh
Woh
Qui
우린
아직
어리고
Nous
sommes
encore
jeunes
거칠고
자유롭지
et
sauvages
et
libres
오늘
밤
너와
나
Ce
soir,
toi
et
moi
소리
질러봐
Oh
Yeh
Crie,
Oh
Yeh
막
부드럽게
스며들어
Je
pénètre
en
toi
en
douceur
서로에게로
Oh
Yeh
L'un
vers
l'autre,
Oh
Yeh
I
Wanna
be
just
like
your
body
lotion
Je
veux
être
comme
ta
crème
hydratante
pour
le
corps
그
어떤
화장품으로도
Aucun
cosmétique
널
가릴
수
없도록
ne
pourra
te
cacher
날
묻히고
싶어
이리와
Je
veux
me
fondre
en
toi,
viens
너를
간지럽히고
싶어
Je
veux
te
chatouiller
Oh
Every
night
alright
Oh
chaque
nuit,
c'est
bon
Just
like
your
body
lotion
Comme
ta
crème
hydratante
pour
le
corps
그
어떤
화장품으로도
Aucun
cosmétique
널
가릴
수
없도록
ne
pourra
te
cacher
날
묻히고
싶어
이리와
Je
veux
me
fondre
en
toi,
viens
너를
간지럽히고
싶어
Je
veux
te
chatouiller
Oh
Every
night
alright
Oh
chaque
nuit,
c'est
bon
Just
like
your
body
lotion
Comme
ta
crème
hydratante
pour
le
corps
Alright
D'accord
Just
like
your
body
lotion
Comme
ta
crème
hydratante
pour
le
corps
Just
like
your
body
lotion
Comme
ta
crème
hydratante
pour
le
corps
Alright
D'accord
Just
like
your
body
lotion
Comme
ta
crème
hydratante
pour
le
corps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.