Sleepy hallow - 2 Sauce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleepy hallow - 2 Sauce




2 Sauce
2 Sauce
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
She said she don′t love me, why she still get naked?
Elle a dit qu'elle ne m'aimait pas, pourquoi se déshabille-t-elle encore ?
I'm a badman
Je suis un badman
Look, hol′ on, look
Regarde, attends, regarde
(Great John on the beat by the way)
(Superbe beat de John au passage)
I'm feeling way, way too saucy (too sauce)
Je me sens tellement trop insolent (trop insolent)
Too sauce
Trop insolent
Hop out the Wraith, hopped in the Porsche (hopped in the Porsche)
Je sors de la Wraith, je saute dans la Porsche (je saute dans la Porsche)
New Porsche, and it's racin′ (and it′s racin'), huh
Nouvelle Porsche, et elle est en course (et elle est en course), hein
She said she don′t love me, why she still get naked? (She still get naked)
Elle a dit qu'elle ne m'aimait pas, pourquoi se déshabille-t-elle encore ? (Elle se déshabille encore)
I'm a badman, baby, I′m Jamaican (I'm Jamaican)
Je suis un badman, bébé, je suis jamaïcain (je suis jamaïcain)
Yeah (hol′ on)
Ouais (attends)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Tonight we don't give a fuck
Ce soir, on s'en fout
Tonight we don't really care, hol′ on
Ce soir, on s'en fiche vraiment, attends
Yeah (right back)
Ouais (on revient)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Tonight we don′t give a fuck
Ce soir, on s'en fout
Tonight we don't really care, hol′ on, huh
Ce soir, on s'en fiche vraiment, attends, hein
Wait, huh
Attends, hein
I'm tryna bleed the block, huh
J'essaie de saigner le quartier, hein
I know you heard the shots
Je sais que tu as entendu les coups de feu
I be buggin′, tryna murder opps, ayy
Je cafouille, j'essaie de tuer des ennemis, ouais
I got 'em itchin′ to flock
Je les fais démanger pour qu'ils affluent
When you see me you better move hot
Quand tu me vois, tu ferais mieux de t'éloigner
You know who call the shots
Tu sais qui donne les ordres
From the bottom, but now we on top
Du bas, mais maintenant on est au sommet
How is you still sleep? Now they lovin', used to hate me, huh
Comment se fait-il que tu dormes encore ? Maintenant, ils se montrent affectueux, ils me détestaient avant, hein
And my kicks clean, ain't nobody ever had these, uh
Et mes chaussures sont propres, personne n'en a jamais eu, euh
Crackin′, huh
Craquement, hein
No lackin′, know I pack it
Pas de manque, je sais que je l'emballe
Can't have it, huh
Tu ne peux pas l'avoir, hein
You know we super savage
Tu sais que nous sommes des sauvages
(Wait, wait, hol′ on, hol' on)
(Attends, attends, attends, attends)
I′m feeling way, way too saucy (too sauce)
Je me sens tellement trop insolent (trop insolent)
Too sauce
Trop insolent
Hop out the Wraith, hopped in the Porsche (hopped in the Porsche)
Je sors de la Wraith, je saute dans la Porsche (je saute dans la Porsche)
New Porsche, and it's racin′ (and it's racin'), huh
Nouvelle Porsche, et elle est en course (et elle est en course), hein
She said she don′t love me, why she still get naked? (She still get naked)
Elle a dit qu'elle ne m'aimait pas, pourquoi se déshabille-t-elle encore ? (Elle se déshabille encore)
I′m a badman, baby, I'm Jamaican (I′m Jamaican)
Je suis un badman, bébé, je suis jamaïcain (je suis jamaïcain)
Yeah (hol' on)
Ouais (attends)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Tonight we don′t give a fuck
Ce soir, on s'en fout
Tonight we don't really care, hol′ on
Ce soir, on s'en fiche vraiment, attends
Yeah (right back)
Ouais (on revient)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Tonight we don't give a fuck
Ce soir, on s'en fout
Tonight we don't really care
Ce soir, on s'en fiche vraiment
(Wait, woah)
(Attends, ouah)
Yeah, ask your bitch, she know
Ouais, demande à ta copine, elle sait
Ask your sis, she know
Demande à ta sœur, elle sait
I get high while she get low, yeah, hol′ on, wait
Je plane pendant qu'elle descend, ouais, attends
I still keep a pole, huh
Je garde toujours une perche, hein
I′m still on the road
Je suis toujours sur la route
Red lights, we still gon' go, yeah, wait
Feux rouges, on va quand même y aller, ouais, attends
Brand new whip, let′s race
Tout nouveau fouet, faisons la course
Brand new ice, let's skate
Toute nouvelle glace, patinons
She so wet, I′m in a lake, yeah, hol' on
Elle est tellement mouillée, je suis dans un lac, ouais, attends
And that′s on gang, we spray
Et c'est pour le gang, on arrose
That's on gang, we paid
C'est pour le gang, on a payé
We count racks all through the day, yeah, hol' on
On compte des racks toute la journée, ouais, attends
And grandma told me save
Et grand-mère m'a dit d'économiser
But I told grandma I can′t take this money to the grave, yeah
Mais j'ai dit à grand-mère que je ne peux pas emporter cet argent dans la tombe, ouais
(Yeah)
(Ouais)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Tonight we don′t give a fuck
Ce soir, on s'en fout
Tonight we don't really care
Ce soir, on s'en fiche vraiment
I′m feeling way, way too saucy (too sauce)
Je me sens tellement trop insolent (trop insolent)
Too sauce
Trop insolent
Hop out the Wraith, hopped in the Porsche (hopped in the Porsche)
Je sors de la Wraith, je saute dans la Porsche (je saute dans la Porsche)
New Porsche, and it's racin′ (and it's racin′), huh
Nouvelle Porsche, et elle est en course (et elle est en course), hein
She said she don't love me, why she still get naked? (She still get naked)
Elle a dit qu'elle ne m'aimait pas, pourquoi se déshabille-t-elle encore ? (Elle se déshabille encore)
I'm a badman, baby, I′m Jamaican (I′m Jamaican)
Je suis un badman, bébé, je suis jamaïcain (je suis jamaïcain)
Yeah (hol' on)
Ouais (attends)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Tonight we don′t give a fuck
Ce soir, on s'en fout
Tonight we don't really care, hol′ on
Ce soir, on s'en fiche vraiment, attends
Yeah (right back)
Ouais (on revient)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Tonight we don't give a fuck
Ce soir, on s'en fout
Tonight we don′t really care
Ce soir, on s'en fiche vraiment






Attention! Feel free to leave feedback.