Sleepy Hallow - 2AM in LA - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Sleepy Hallow - 2AM in LA




2AM in LA
2 heures du matin à Los Angeles
We got the main girls
On a les meilleures filles
Whole time, niggas want me to lose
Pendant tout ce temps, ces négros veulent que je perde
Cut you off, it could never be cool
Te larguer, ça ne pourrait jamais être cool
That's okay, I'm smooth
C'est pas grave, je suis tranquille
I'm steppin' on shit, no shoes
Je marche sur tout, sans chaussures
Remember back, I had nothin' to lose
Je me souviens, avant, je n'avais rien à perdre
I'm like, "Fuck it, let's break all the rules"
Je me disais : "Merde, on enfreint toutes les règles"
Love a bitch that would love on the crew
J'aime une meuf qui aimerait toute l'équipe
How the fuck did I get it confused?
Comment j'ai pu confondre tout ça ?
Top one, what the fuck is a two?
Numéro un, c'est quoi une deuxième ?
Ask your bitch, she be fuckin' me too
Demande à ta meuf, elle me baise aussi
Ask 'bout me, you get hit with a hoop
Pose des questions sur moi, tu te prends un panier
She don't know me, she know my tunes
Elle ne me connaît pas, elle connaît mes sons
Feel like I got nothin' to proof
J'ai l'impression que je n'ai rien à prouver
Girl, don't lie to me, tell me the truth
Meuf, ne me mens pas, dis-moi la vérité
I'm just tryna get high like the moon
J'essaie juste de planer comme la lune
Please don't touch me, I'm not in the mood
S'il te plaît, ne me touche pas, je ne suis pas d'humeur
Stopped the Percs, I be fucking with shrooms
J'ai arrêté les Percocets, je prends des champis maintenant
Feel like ace when he hopped in the coupe
Je me sens comme Ace quand il est monté dans le coupé
It's every day too much in the room
Tous les jours, il y a trop de monde dans la pièce
Freaky bitch that I fuck on the roof
Une meuf coquine que je baise sur le toit
Can't wife that bitch, she fry
Je ne peux pas épouser cette meuf, elle est folle
She ain't got no juice
Elle n'a pas de jus
You the type I like, you wise
T'es le genre que j'aime, t'es sage
Give me head, she don't need no tooth
Elle me suce, elle n'a pas besoin de dents
I ain't fuck that bitch, she lyin'
Je n'ai pas baisé cette meuf, elle ment
She ain't got no proof
Elle n'a aucune preuve
They be throwin' me off with the lies
Ils me perturbent avec leurs mensonges
Whole time, I was keepin' it cool
Pendant tout ce temps, je suis resté calme
Whole time, niggas want me to lose
Pendant tout ce temps, ces négros veulent que je perde
Cut you off, it could never be cool
Te larguer, ça ne pourrait jamais être cool
And that's okay, I'm smooth
Et c'est pas grave, je suis tranquille
I'm steppin' on shit, no shoes
Je marche sur tout, sans chaussures
Remember back, I had nothin' to lose
Je me souviens, avant, je n'avais rien à perdre
I'm like, "Fuck it, let's break all the rules"
Je me disais : "Merde, on enfreint toutes les règles"
Love a bitch that would love on the crew
J'aime une meuf qui aimerait toute l'équipe
How the fuck did I get it confused?
Comment j'ai pu confondre tout ça ?
Top one, what the fuck is a two?
Numéro un, c'est quoi une deuxième ?
Ask your bitch, she be fuckin' me too
Demande à ta meuf, elle me baise aussi
Ask 'bout me, you get hit with a hoop
Pose des questions sur moi, tu te prends un panier
She don't know me, she know my tunes
Elle ne me connaît pas, elle connaît mes sons
Whole time, niggas want me to lose
Pendant tout ce temps, ces négros veulent que je perde
Cut you off, it could never be cool
Te larguer, ça ne pourrait jamais être cool
And that's okay, I'm smooth
Et c'est pas grave, je suis tranquille
I was steppin' on shit, on shoes
Je marchais sur tout, avec des chaussures
I'm like, "Fuck it, let's break all the rules"
Je me disais : "Merde, on enfreint toutes les règles"
How the fuck did I get it confused?
Comment j'ai pu confondre tout ça ?
How the fuck did I get it confused?
Comment j'ai pu confondre tout ça ?





Writer(s): Karel Jorge, Johnathan Scott, Tegan Chambers


Attention! Feel free to leave feedback.