Sleepy Hallow - All Mine - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Sleepy Hallow - All Mine




All Mine
Alles Meins
(Great John on the beat, by the way)
(Great John am Beat, übrigens)
I wouldn't change a thing, no, no
Ich würde nichts ändern, nein, nein
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
Mädchen, du siehst aus wie eine glatte Zehn, oh, nein, nein
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Ich will nur wissen (Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
Say you love me, then it's really gon' show
Sag, dass du mich liebst, dann wird es sich wirklich zeigen
(Girl, it's all mine, it's all mine)
(Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
I wouldn't change a thing, no, no
Ich würde nichts ändern, nein, nein
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
Mädchen, du siehst aus wie eine glatte Zehn, oh, nein, nein
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Ich will nur wissen (Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
Say you love me, then it's really gon' show
Sag, dass du mich liebst, dann wird es sich wirklich zeigen
(Girl, it's all mine, it's all mine)
(Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
I wouldn't change a thing, no, no
Ich würde nichts ändern, nein, nein
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
Mädchen, du siehst aus wie eine glatte Zehn, oh, nein, nein
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Ich will nur wissen (Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
Say you love me, then it's really gon' show
Sag, dass du mich liebst, dann wird es sich wirklich zeigen
She said, "You toxic, boy, you be tweakin'"
Sie sagte: "Du bist toxisch, Junge, du spinnst"
We still gon' fuck on the weekend
Wir werden trotzdem am Wochenende Sex haben
Said she got options, she could be leavin'
Sie sagte, sie hat Optionen, sie könnte gehen
Just gotta givе her a reason
Ich muss ihr nur einen Grund geben
Baby, I'm stuck in this mood
Baby, ich stecke in dieser Stimmung fest
I left my feelings insidе of your room
Ich habe meine Gefühle in deinem Zimmer gelassen
Top floor, waitin' on you
Im obersten Stockwerk, warte auf dich
I get the top, then I'm back in the stu'
Ich bekomme den Top, dann bin ich zurück im Studio
Married the money, I do
Mit dem Geld verheiratet, ja, das bin ich
She said, "You blessed, I can't live without you"
Sie sagte: "Du bist gesegnet, ich kann nicht ohne dich leben"
Woke up, I was on the news
Ich wachte auf, ich war in den Nachrichten
I'm still fightin' cases, gotta stick and move
Ich kämpfe immer noch mit Fällen, muss mich geschickt anstellen
Murder, she wrote it, uh
Mord, schrieb sie
Don't make it hard, know my heart get the coldest
Mach es nicht schwer, du weißt, mein Herz wird am kältesten
Tell me you want it, uh
Sag mir, dass du es willst, uh
Say how you feel, give me sugar, don't coat it
Sag, wie du dich fühlst, gib mir Zucker, überzieh es nicht
Your heart stolen, uh
Dein Herz ist gestohlen, uh
You want some love, but only for the moment
Du willst etwas Liebe, aber nur für den Moment
My heart stolen, uh
Mein Herz ist gestohlen, uh
You hit my phone, you know I push up on it
Du rufst mich an, du weißt, ich komme sofort vorbei
I wouldn't change a thing, no, no
Ich würde nichts ändern, nein, nein
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
Mädchen, du siehst aus wie eine glatte Zehn, oh, nein, nein
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Ich will nur wissen (Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
Say you love me, then it's really gon' show
Sag, dass du mich liebst, dann wird es sich wirklich zeigen
(Girl, it's all mine, it's all mine)
(Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
I wouldn't change a thing, no, no
Ich würde nichts ändern, nein, nein
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
Mädchen, du siehst aus wie eine glatte Zehn, oh, nein, nein
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Ich will nur wissen (Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
Say you love me, then it's really gon' show
Sag, dass du mich liebst, dann wird es sich wirklich zeigen
(Girl, it's all mine, it's all mine)
(Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
You ain't gotta show me love
Du musst mir keine Liebe zeigen
I can't pick, I want all the above
Ich kann mich nicht entscheiden, ich will alles davon
I'm drinkin' my feelings, I'm smokin' my trust
Ich ertränke meine Gefühle, ich rauche mein Vertrauen
(Girl, it's all mine, it's all mine)
(Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
When I'm in my feelings, I just need a hug
Wenn ich in meinen Gefühlen bin, brauche ich nur eine Umarmung
Or some drugs, I'm a scrub
Oder ein paar Drogen, ich bin ein Versager
I can't go back to what this shit was
Ich kann nicht zurück zu dem, was es mal war
Post a throwback, I'm missin' my cuz
Poste einen Throwback, ich vermisse meinen Cousin
And I'm from the trenches, so how could I judge?
Und ich komme aus den Slums, also wie könnte ich urteilen?
I wouldn't change a thing
Ich würde nichts ändern
I wouldn't change nothing, no
Ich würde nichts ändern, nein
And I don't gotta be the king
Und ich muss nicht der König sein
I just wanna be somebody you know
Ich will nur jemand sein, den du kennst
I wouldn't change a thing, no, no
Ich würde nichts ändern, nein, nein
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
Mädchen, du siehst aus wie eine glatte Zehn, oh, nein, nein
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Ich will nur wissen (Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
Say you love me, then it's really gon' show
Sag, dass du mich liebst, dann wird es sich wirklich zeigen
(Girl, it's all mine, it's all mine)
(Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
I wouldn't change a thing, no, no
Ich würde nichts ändern, nein, nein
Girl, you lookin' like a ten ten, ooh, no, no
Mädchen, du siehst aus wie eine glatte Zehn, oh, nein, nein
I just wanna know (Girl, it's all mine, it's all mine)
Ich will nur wissen (Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
Say you love me, then it's really gon' show
Sag, dass du mich liebst, dann wird es sich wirklich zeigen
(Girl, it's all mine, it's all mine)
(Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins)
Girl, it's all mine, it's all mine
Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins
Girl, it's all mine, it's all mine
Mädchen, es ist alles meins, es ist alles meins





Writer(s): Jeremy Soto, Johnathan Scott, Karel Jorge, Tegan Chambers


Attention! Feel free to leave feedback.