Bad Luck - Sleepy hallow translation in German

Bad Luck

Great John on the beat, by the way

Huh, I just ran the bag up, and you bad luck
And I'on do the snakes, so I gotta keep the grass cut
Gang up in the front, chopper make 'em back up
I got what you want, Winner's Circle, get your cash up

Who got you gassed up? I'm smokin' gas, car gassed up
And you know we gon' do the dash, can't pass us
Pull up, skrrt, gang, got the whole city wild up
Talkin' choppers, I'ma carry like Mariah
I know gang look like a stain, come and try us
We gon' ride 'til we got a flat tire
I know who gon' ride, who gon' slide
Who gon' really care about me if I die?

Sometimes, demons be arguin' in my mind
Demons at my door say they just wanna come inside
Shots fired, 'opps shot, another 'opp die
Cops shot another black guy
Know you hear it all the time
Word came from the grapevine
They don't wanna see a nigga shine
Know they wanna take mine
I ain't ever think I would shine
I ain't ever think I would-

Huh, I just ran the bag up, and you bad luck
And I'on do the snakes, so I gotta keep the grass cut
Gang up in the front, chopper make 'em back up
I got what you want, Winner's Circle, get your cash up

I go through a lot, nobody knows
Nobody made me do it, nigga, this the life I chose
Givin' back for all the days I was broke
'Cause I know it ain't easy tryna stay on ten toes
Buy a coat 'cause the streets gettin' cold
And they ain't really with you, they can't wait until you go

Told my auntie, "Please hold on"
"You been prayin' all your life, been livin' for so long"
I still hit my grandma up for a meal, I'm still off of them pills
My mama sense it when I'm hurt, but I can't tell her the deal
They know, huh, I'm a god in the flesh
You know you feel the pain when it's all in your chest
We gon' ball like we Thompson and Steph
You shoot when I'm shootin', we do it all for the net
Fuck it, you could take it all if you want some respect
'Cause I done did it all, did it all for the set

Huh, I just ran the bag up, and you bad luck
And I'on do the snakes, so I gotta keep the grass cut
Gang up in the front, chopper make 'em back up
I got what you want, Winner's Circle, get your cash up

Pech

Great John am Beat, übrigens

Huh, ich hab den Beutel voll gemacht, und du bist Pech
Und ich mag keine Schlangen, also muss ich den Rasen mähen
Bande vorn, Maschinengewehr lässt sie zurückweichen
Ich hab, was du willst, Winner's Circle, hol dein Geld raus

Wer hat dich aufgeblasen? Ich rauche Gas, Auto vollgetankt
Und du weißt, wir machen den Sprint, kann uns nicht aufhalten
Pull up, skrrt, Gang, macht die ganze Stadt verrückt
Red' von Maschinengewehren, ich trag' wie Mariah
Ich weiß, die Gang sieht aus wie ein Fleck, komm und versuch's
Wir fahren, bis der Reifen platt ist
Ich weiß, wer fährt, wer gleitet
Wer kümmert sich wirklich um mich, wenn ich sterbe?

Manchmal streiten Dämonen in meinem Kopf
Dämonen an meiner Tür, sagen, sie wollen nur rein
Schüsse gefallen, 'Gegner getroffen, ein weiterer 'Gegner tot
Cops erschossen einen anderen Schwarzen
Du hörst es ständig
Gerücht kam durch den Buschfunk
Sie wollen keinen Nigga glänzen sehen
Wissen, dass sie meins wollen
Ich dachte nie, ich würde glänzen
Ich dachte nie, ich würde-

Huh, ich hab den Beutel voll gemacht, und du bist Pech
Und ich mag keine Schlangen, also muss ich den Rasen mähen
Bande vorn, Maschinengewehr lässt sie zurückweichen
Ich hab, was du willst, Winner's Circle, hol dein Geld raus

Ich durchlebe viel, niemand weiß es
Niemand hat mich gezwungen, Nigga, das ist das Leben, das ich wählte
Geb zurück für all die Tage, an denen ich pleite war
Weil ich weiß, es ist schwer, auf Zehenspitzen zu bleiben
Kauf einen Mantel, denn die Straßen werden kalt
Und sie sind nicht wirklich für dich, können kaum warten, bis du gehst

Sagte meiner Tante: "Bitte halt durch"
"Du hast dein ganzes Leben gebetet, lebst schon so lange"
Ich ruf Oma noch wegen 'ner Mahlzeit an, nehm' noch Pillen
Mama spürt, wenn ich verletzt bin, doch kann ihr nicht sagen warum
Sie wissen, huh, ich bin Gott in Fleisch
Du spürst den Schmerz, wenn er ganz in der Brust ist
Wir ballern wie Thompson und Steph
Du schießt, wenn ich schieße, wir machen alles fürs Netz
Scheiß drauf, kannst alles nehmen, wenn du Respekt willst
Weil ich alles tat, alles tat für meine Gruppe

Huh, ich hab den Beutel voll gemacht, und du bist Pech
Und ich mag keine Schlangen, also muss ich den Rasen mähen
Bande vorn, Maschinengewehr lässt sie zurückweichen
Ich hab, was du willst, Winner's Circle, hol dein Geld raus