Sleepy hallow - Basketball Dreams (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleepy hallow - Basketball Dreams (Intro)




Basketball Dreams (Intro)
Rêves de basket-ball (Intro)
Great John on the beat, by the way
Great John à la production, au fait
Look, huh, remember I had basketball dreams, uh
Écoute, tu te rappelles, j'avais des rêves de basket, hein
I hit the block and shot a different type of three, huh
J'arrivais sur le terrain et je shootais un autre type de trois, hein
Said they love me, I don′t know what that mean, huh
Ils disaient qu'ils m'aimaient, je ne sais pas ce que ça veut dire, hein
Started ballin', now these bitches playin′ D, huh
J'ai commencé à dribbler, maintenant ces chiennes jouent en défense, hein
Smokin' gas so my pockets never E
Je fume du gaz donc mes poches ne sont jamais vides
I'm in somethin′ fast, and it′s probably AMG, huh
Je suis dans quelque chose de rapide, et c'est probablement une AMG, hein
Fear no man, I know everybody bleed, huh
Je ne crains personne, je sais que tout le monde saigne, hein
Stuck up in my ways, I'm a different type of breed, huh
Je suis enfermé dans mes manières, je suis un autre type de race, hein
I′m the wave, I hope everybody see, huh
Je suis la vague, j'espère que tout le monde le voit, hein
Ocean on my neck, I pull up smokin' out the B, huh
L'océan sur mon cou, j'arrive en fumant un B, hein
But she want me to fuck and make her famous
Mais elle veut que je la baise et la rende célèbre
She think I made it
Elle pense que je l'ai fait
That′s the reason when I pull up she be naked
C'est pour ça que quand j'arrive, elle est nue
Uh, she gon' throw it to me, never take it
Hein, elle va me le donner, jamais le prendre
And my pockets full of dead niggas′ faces
Et mes poches sont pleines de visages de mecs morts
(M-m-m, never take it)
(M-m-m, jamais le prendre)
(And my pockets full of dead niggas' faces)
(Et mes poches sont pleines de visages de mecs morts)
Look, remember I had basketball dreams, uh
Écoute, tu te rappelles, j'avais des rêves de basket, hein
I hit the block and shot a different type of three, huh
J'arrivais sur le terrain et je shootais un autre type de trois, hein
Said they love me, I don't know what that mean, huh
Ils disaient qu'ils m'aimaient, je ne sais pas ce que ça veut dire, hein
Started ballin′, now these bitches playin′ D, huh
J'ai commencé à dribbler, maintenant ces chiennes jouent en défense, hein
Smokin' gas so my pockets never E
Je fume du gaz donc mes poches ne sont jamais vides
I′m in somethin' fast, and it′s probably AMG, huh
Je suis dans quelque chose de rapide, et c'est probablement une AMG, hein
Fear no man, I know everybody bleed, huh
Je ne crains personne, je sais que tout le monde saigne, hein
(Stuck up in my ways, I'm a different type of breed, huh)
(Je suis enfermé dans mes manières, je suis un autre type de race, hein)






Attention! Feel free to leave feedback.