Sleepy Hallow - Mmm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleepy Hallow - Mmm




Mmm
Mmm
(Great John on the beat, by the way)
(Great John sur le beat, au fait)
Mm, she 'bout to double hands for her hairy
Mm, elle est sur le point de faire des doubles mains pour son poilue
Double pan, she 'bout to double hands
Double casserole, elle est sur le point de faire des doubles mains
Damn, huh, huh
Merde, hein, hein
I feel like, "Mmm
J'ai l'impression que, "Mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm (damn)
Mm, mmm (putain)
Mmm
Mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm"
Mm, mmm"
Why he got a gun and he an artist?
Pourquoi il a une arme et c'est un artiste?
Bae, I thought I told you that they making me a target (damn)
Bébé, je croyais t'avoir dit qu'ils font de moi une cible (putain)
Why he going dumb when he the smartest?
Pourquoi il fait le con alors que c'est le plus intelligent?
I buy all expensive shit 'cause I couldn't afford it (damn)
J'achète toutes ces choses chères parce que je ne pouvais pas me le permettre (putain)
I think I did it again
Je crois que je l'ai encore fait
I never needed a friend
Je n'ai jamais eu besoin d'un ami
I throw a hundred and crash in the lamb
Je jette une centaine et je m'écrase dans la Lamborghini
I know I'ma see you again
Je sais que je te reverrai
She said, "Boy, we just friends (damn)
Elle a dit, "Mec, on est juste amis (putain)
I'm like, "Why you let me fuck then?"
Je me dis, "Pourquoi tu m'as laissé te baiser alors?"
Then let me fuck again
Alors laisse-moi te baiser encore
Throw it ain't no rubber bands
Jette-le, il n'y a pas d'élastiques
She 'bout to do double hands (damn)
Elle est sur le point de faire des doubles mains (putain)
Girl, I love it whеn you double hand
Chérie, j'adore quand tu fais des doubles mains
Baby, I'm back in that mode
Bébé, je suis de retour dans ce mode
I might just leavе you alone
Je pourrais te laisser tranquille
When I go can I borrow your soul
Quand je pars, puis-je emprunter ton âme?
She just praying I'm making it home
Elle prie juste que je rentre à la maison
I feel like, "Mmm
J'ai l'impression que, "Mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm (damn)
Mm, mmm (putain)
Mmm
Mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm"
Mm, mmm"
Why he got a gun and he an artist?
Pourquoi il a une arme et c'est un artiste?
Bae, I thought I told you that they making me a target (damn)
Bébé, je croyais t'avoir dit qu'ils font de moi une cible (putain)
Why he going dumb when he the smartest?
Pourquoi il fait le con alors que c'est le plus intelligent?
I buy all expensive shit 'cause I couldn't afford it (damn)
J'achète toutes ces choses chères parce que je ne pouvais pas me le permettre (putain)
I was told to always keep it cool
On m'a dit de toujours rester cool
Why you try to play me, bitch? You know I ain't no fool (damn)
Pourquoi tu essaies de me jouer, salope? Tu sais que je ne suis pas idiot (putain)
My lil' brother blood he say, "Boo"
Mon petit frère de sang dit, "Bouh"
We came from the mud, robbing shit and breaking rules (damn)
On vient de la boue, on volait des trucs et on enfreignait les règles (putain)
I put my life on the line, fuck that ho, she ain't mine
J'ai mis ma vie en jeu, au diable cette pute, elle n'est pas à moi
Feel like you wasting my time
J'ai l'impression que tu me fais perdre mon temps
I just be seeing them signs
Je vois juste ces signes
She said, "Boy, I'm just fine" (damn)
Elle a dit, "Mec, je vais bien" (putain)
Know you hurting, baby, why you lyin'?
Je sais que tu souffres, bébé, pourquoi tu mens?
I say that shit all the time
Je dis ça tout le temps
I feel like, "Mmm
J'ai l'impression que, "Mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm (damn)
Mm, mmm (putain)
Mmm
Mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm
Mm, mmm"
Mm, mmm"
Why he got a gun and he an artist?
Pourquoi il a une arme et c'est un artiste?
Bae, I thought I told you that they making me a target (damn)
Bébé, je croyais t'avoir dit qu'ils font de moi une cible (putain)
Why he going dumb when he the smartest?
Pourquoi il fait le con alors que c'est le plus intelligent?
I buy all expensive shit 'cause I couldn't afford it (damn)
J'achète toutes ces choses chères parce que je ne pouvais pas me le permettre (putain)





Writer(s): Karel Jorge, Johnathan Scott, Tegan Chambers


Attention! Feel free to leave feedback.