Lyrics and translation Sleepy hallow - Murda She Wrote

Murda She Wrote

Look
I want, huh, and she want, but we can't, huh

Look, huh
I want, huh, and she want, huh
But we can't, huh, 'cause we know
It was murder she wrote, uh (look)
She sang a song to your soul
That chopper blow like a nose
I told 'em, "Leave me alone"

(Told 'em, "Leave me alone")

Look, uh
I put my heart inside an envelope and shipped it off, uh
Bitch, I'm cookin', you can't get the sauce
Sleepy pull up drippin', bet them bitches tryna lick it off, uh
Her body different, I might give it all
Perky got me trippin', I could ball, but not on this court, huh
I was down, they picked me up just like a missed call
She said, "I got problems," she gon' fix all, huh
You don't hold me down, I'ma get lost

Look, huh
I want, huh, and she want, huh
But we can't, huh, 'cause we know
It was murder she wrote, uh (look)
She sang a song to your soul
That chopper blow like a nose
I told 'em, "Leave me alone"
(Huh, I told 'em, "Leave me alone")
(It was murder she wrote)
(Sing a song to your soul)

Look, uh, it's like I never get no peace, huh
This anxiety make it hard for me to speak, huh
Fightin' demons, I know I barely even sleep, huh
Your dawgs pussy, they ain't barkin' up no trees, huh
Nobody understand, so I just talk to me, uh
I got problems, girl, I'm sorry if I leave, uh

It ain't my fault, I told you shit was hard for me, huh
Turn to the streets 'cause I ain't grow up properly, huh
Can't deal with love, I swear that shit just not for me, nah
I fuck with her, I let her roll my broccoli, huh
Half the people who say they love me lie to me, huh
Part of the reason I wear my heart up on my sleeve, huh

Look, huh
I want, huh, and she want, huh
But we can't, huh, 'cause we know
It was murder she wrote, uh (look)
She sang a song to your soul
That chopper blow like a nose
I told 'em, "Leave me alone"

(Told 'em, "Leave me alone"
(It was murder she wrote)
(Sing a song to your soul)

Meurtre sur ordonnance

Regarde
Je veux, hein, et elle veut, mais on ne peut pas, hein

Regarde, hein
Je veux, hein, et elle veut, hein
Mais on ne peut pas, hein, parce qu'on sait
Que c'était un meurtre qu'elle a écrit, uh (regarde)
Elle a chanté une chanson à ton âme
Cette mitraillette crache comme un nez
Je leur ai dit : "Laissez-moi tranquille"

(Je leur ai dit : "Laissez-moi tranquille")

Regarde, uh
J'ai mis mon cœur dans une enveloppe et je l'ai expédié, uh
Salope, je cuisine, tu ne peux pas avoir la sauce
Sleepy débarque en mode swag, je parie que ces salopes essayent de me lécher, uh
Son corps est différent, je pourrais tout donner
La Percocet me fait délirer, je pourrais jouer au basket, mais pas sur ce terrain, hein
J'étais au fond du trou, ils m'ont relevé comme un appel manqué
Elle a dit : "J'ai des problèmes," elle va tout réparer, hein
Si tu ne me soutiens pas, je vais me perdre

Regarde, hein
Je veux, hein, et elle veut, hein
Mais on ne peut pas, hein, parce qu'on sait
Que c'était un meurtre qu'elle a écrit, uh (regarde)
Elle a chanté une chanson à ton âme
Cette mitraillette crache comme un nez
Je leur ai dit : "Laissez-moi tranquille"
(Hein, je leur ai dit : "Laissez-moi tranquille")
(C'était un meurtre qu'elle a écrit)
(Chanter une chanson à ton âme)

Regarde, uh, c'est comme si je n'avais jamais la paix, hein
Cette anxiété me rend difficile de parler, hein
Je combats des démons, je sais que je dors à peine, hein
Tes potes sont des tapettes, ils n'aboient pas aux arbres, hein
Personne ne comprend, alors je me parle à moi-même, uh
J'ai des problèmes, ma belle, je suis désolé si je pars, uh

Ce n'est pas ma faute, je t'ai dit que c'était dur pour moi, hein
Je me tourne vers la rue parce que je n'ai pas grandi correctement, hein
Je ne peux pas gérer l'amour, je jure que ce n'est pas pour moi, nah
Je l'apprécie, je la laisse rouler mon cannabis, hein
La moitié des gens qui disent m'aimer me mentent, hein
C'est en partie la raison pour laquelle je porte mon cœur sur la main, hein

Regarde, hein
Je veux, hein, et elle veut, hein
Mais on ne peut pas, hein, parce qu'on sait
Que c'était un meurtre qu'elle a écrit, uh (regarde)
Elle a chanté une chanson à ton âme
Cette mitraillette crache comme un nez
Je leur ai dit : "Laissez-moi tranquille"

(Je leur ai dit : "Laissez-moi tranquille"
(C'était un meurtre qu'elle a écrit)
(Chanter une chanson à ton âme)