Lyrics and French translation Sleepy Hallow - Picture Me

Picture Me

That'll teach her
That'll teach her to keep her filthy dick beaters off of me
No, no, no, no
No, no, no, no, no (Great John on the beat, by the way)
Tell a bad bitch we—, uh

Hit it from the back, it sound like shootouts
I ain't graduate, I guess I took the cool route, uh
Bad bitch on the island, tryna cool out
If I could leave the C, I probably would've flew out, uh

Picture me, uh, picture me, uh
I got all this shit I'm supposed to have
Picture me, uh, picture me, uh
Tell a bad bitch we goin' half
That ain't me, I always crash
That ain't me, I always cash
That ain't me, I always ask
Said they want my autograph
Picture me if I had went to class
I could buy the school and rent the class

She ain't mine, I—, uh
She ain't mine, I bent the ass
She like 'Nelly shoes and 'Nelly bags
Woke up and the telly smashed
She ain't even get no cash
Fuck that, 'cause I made her laugh
Fiends think I'm sellin' crack
Gave her sugar, and she gave me cash
Fuck it, I ain't feelin' bad
Whole time, I was fillin' bags
Whole time, you was feelin' mad
Can't believe I trust your ass
'Member back, was catchin' cabs
Now I'm the one who pay the tab
I'm the one who—, uh

Picture me, uh, picture me, uh
I got all this shit I'm supposed to have
Picture me, uh, picture me, uh
Tell a bad bitch we goin' half
That ain't me, I always crash
That ain't me, I always cash
That ain't me, I always ask
Said they want my autograph
Picture me if I had went to class
I could buy the school and rent the class

She ain't mine, I—, uh
She ain't mine, I bent the ass
She like 'Nelly shoes and 'Nelly bags
Woke up and the telly smashed
She ain't even get no cash
Fuck that, 'cause I made her laugh

No, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no, no
No—

Imagine-moi

Ça lui apprendra.
Ça lui apprendra à garder ses sales pattes loin de moi.
Non, non, non, non
Non, non, non, non, non (Great John à la prod, au fait)
Dis à une belle gosse qu'on—, euh

Je la prends par derrière, ça fait comme des coups de feu
J'ai pas eu mon diplôme, j'ai pris le chemin cool, euh
Une belle gosse sur l'île, essayant de se détendre
Si j'avais pu quitter la ville, je me serais probablement envolé, euh

Imagine-moi, euh, imagine-moi, euh
J'ai tout ce que je suis censé avoir
Imagine-moi, euh, imagine-moi, euh
Dis à une belle gosse qu'on partage
C'est pas moi, je fais toujours des folies
C'est pas moi, j'encaisse toujours
C'est pas moi, je demande toujours
Ils disent qu'ils veulent mon autographe
Imagine-moi si j'étais allé en cours
Je pourrais acheter l'école et louer la classe

Elle n'est pas à moi, je—, euh
Elle n'est pas à moi, je lui ai retourné le cul
Elle aime les chaussures et les sacs à la Nelly
Je me suis réveillé et la télé était explosée
Elle n'a même pas eu d'argent
Merde, parce que je l'ai fait rire
Les drogués pensent que je vends du crack
Je lui ai donné du sucre, et elle m'a donné de l'argent
Merde, je ne me sens pas mal
Pendant tout ce temps, je remplissais des sacs
Pendant tout ce temps, tu étais en colère
J'arrive pas à croire que j'ai fait confiance à tes fesses
Je me souviens, je prenais des taxis
Maintenant, c'est moi qui paie l'addition
C'est moi qui—, euh

Imagine-moi, euh, imagine-moi, euh
J'ai tout ce que je suis censé avoir
Imagine-moi, euh, imagine-moi, euh
Dis à une belle gosse qu'on partage
C'est pas moi, je fais toujours des folies
C'est pas moi, j'encaisse toujours
C'est pas moi, je demande toujours
Ils disent qu'ils veulent mon autographe
Imagine-moi si j'étais allé en cours
Je pourrais acheter l'école et louer la classe

Elle n'est pas à moi, je—, euh
Elle n'est pas à moi, je lui ai retourné le cul
Elle aime les chaussures et les sacs à la Nelly
Je me suis réveillé et la télé était explosée
Elle n'a même pas eu d'argent
Merde, parce que je l'ai fait rire

Non, non, non, non
Non, non, non, non, non
Non, non, non, non
Non, non, non, non, non
Non, non, non, non
Non, non, non, non, non
Non—