Sleepy hallow - Tension - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleepy hallow - Tension




Tension
Tension
Great John on the beat by the way
Great John on the beat by the way
I can′t tell 'em what I do ′till it's done, we let it rainin' no sun
Je ne peux pas leur dire ce que je fais avant que ce ne soit fait, on fait pleuvoir les balles, pas de soleil
And we gon′ pull up with the gang can′t get no 1 on 1's
Et on débarque avec le gang, impossible d'avoir un face-à-face
The homies say I′m the one, I woke up and he run
Les potes disent que je suis le meilleur, je me suis réveillé et il s'est enfui
And boy we known to let it bang we don't care where you from
Et mec, on est connus pour faire parler la poudre, on se fiche d'où tu viens
That forty beat like a drum, puttin′ pain, ain't no punk
Ce flingue crache comme un tambour, infligeant de la douleur, pas de pitié
My niggas know I never change if we get in the slumps
Mes gars savent que je ne change jamais, même dans les moments difficiles
True to gang, know we do the most
Fidèle au gang, on sait qu'on assure
And bitch I′m riding with my brothers we been
Et salope, je roule avec mes frères, on a traversé
Trough the most, bullets ripping trough his coat
Tant d'épreuves, les balles transpercent son manteau
I know they losing hope,
Je sais qu'ils perdent espoir,
Most of my niggas fighting years but they won't grab the rope
La plupart de mes gars se battent depuis des années, mais ils ne veulent pas saisir la corde
I had to bring that choppa with me went
J'ai prendre cette sulfateuse avec moi
To lake a hole, that's how I made it home
Pour faire un trou, c'est comme ça que je suis rentré à la maison
And you can keep your clothes on I only want the dome
Et tu peux garder tes vêtements, je veux juste ta tête
Straped up no lacking for us
Blindé, pas de faille pour nous
′Member nights I′m in this trap stop no
Je me souviens des nuits je suis dans ce piège, je n'arrête aucun
Package [?], probably come and snatch up yours
Paquet [?], je vais probablement venir piquer le tien
Pop out ain't got no worries,
Je sors sans souci,
Know my niggas get to shoot one like
Je sais que mes gars vont tirer comme
We Stephen Curry (like we Stephen Curry)
Si on était Stephen Curry (comme si on était Stephen Curry)
Hop out, doing damage
On saute de la voiture, faisant des dégâts
Shorty think she dancing on a dick but that′s the Hammer
La petite pense qu'elle danse sur une bite, mais c'est le Hammer
Duck the federalies tryna stay up off the camera
On esquive les fédéraux qui essaient de nous choper à la caméra
I hope it don't jam this pussy gotta get blare
J'espère qu'il ne va pas s'enrayer, ce flingue doit cracher
I can′t tell 'em what I do ′till it's done, we let it rainin' no sun
Je ne peux pas leur dire ce que je fais avant que ce ne soit fait, on fait pleuvoir les balles, pas de soleil
And we gon′ pull up with the gang can′t get no 1 on 1's
Et on débarque avec le gang, impossible d'avoir un face-à-face
The homies say I′m the one, I woke up and he run
Les potes disent que je suis le meilleur, je me suis réveillé et il s'est enfui
And boy we known to let it bang we don't care where you from
Et mec, on est connus pour faire parler la poudre, on se fiche d'où tu viens
That forty beat like a drum, puttin′ pain, ain't no punk
Ce flingue crache comme un tambour, infligeant de la douleur, pas de pitié
My niggas know I never change if we get in the slumps
Mes gars savent que je ne change jamais, même dans les moments difficiles
True to gang, know we do the most
Fidèle au gang, on sait qu'on assure
And bitch I′m riding with my brothers we been
Et salope, je roule avec mes frères, on a traversé
Trough the most, bullets ripping trough his coat
Tant d'épreuves, les balles transpercent son manteau
Checking, get to flexin'
On vérifie, on se la pète
Whole gang eating and we coming in for seconds
Tout le gang mange et on revient pour une deuxième part
And we gon' play the front, tell ′em pull up with the back in
Et on va faire semblant, leur dire de se pointer avec le flingue dans le dos
Security bunkin′, how the fuck we gon' get the strap in
La sécurité est nulle, comment on va faire pour rentrer avec nos flingues
Do ′em like he hit the stage, we gon' get the clappin′
On va le faire comme s'il montait sur scène, on va avoir droit aux applaudissements
Four, five, six and nigga we head cracking
Quatre, cinq, six et mec on explose des crânes
And don't care ′bout what he jackin'
Et on se fiche de ce qu'il pique
Lil belly pistol packing, you dying if you lackin', yeah
Petit flingue dans le ventre, tu meurs si tu n'es pas prêt, ouais
Bitch I been a man
Salope, je suis un homme
Running through them bands your favorite rapper a fan
Je cours après les billets, ton rappeur préféré est un fan
Wanna fuck up on a beach bitch I′m too black for a tan
Tu veux baiser sur la plage ? Je suis trop noir pour bronzer
Just meet me at the telly with like thirty of ya friends
Retrouve-moi à l'hôtel avec une trentaine de tes copines
I got dirty in my cup, and gun up in my hand
J'ai un truc sale dans mon verre, et un flingue dans la main
Lotta niggas broke in person but they sturdy on the ′gram
Beaucoup de mecs sont fauchés en vrai, mais ils font les malins sur Insta
Off a percy not a zan, I made her live her man
Sous percocet, pas de Xanax, je l'ai fait quitter son mec
But she know I ain't loving I′m a leave her where she stand
Mais elle sait que je ne l'aime pas, je vais la laisser elle est
I can't tell ′em what I do 'till it′s done, we let it rainin' no sun
Je ne peux pas leur dire ce que je fais avant que ce ne soit fait, on fait pleuvoir les balles, pas de soleil
And we gon' pull up with the gang can′t get no 1 on 1′s
Et on débarque avec le gang, impossible d'avoir un face-à-face
The homies say I'm the one, I woke up and he run
Les potes disent que je suis le meilleur, je me suis réveillé et il s'est enfui
And boy we known to let it bang we don′t care where you from
Et mec, on est connus pour faire parler la poudre, on se fiche d'où tu viens
That forty beat like a drum, puttin' pain, ain′t no punk
Ce flingue crache comme un tambour, infligeant de la douleur, pas de pitié
My niggas know I never change if we get in the slumps
Mes gars savent que je ne change jamais, même dans les moments difficiles
True to gang, know we do the most
Fidèle au gang, on sait qu'on assure
And bitch I'm riding with my brothers we been
Et salope, je roule avec mes frères, on a traversé
Trough the most, bullets ripping trough his coat
Tant d'épreuves, les balles transpercent son manteau






Attention! Feel free to leave feedback.