Lyrics and translation Sleepyboy Homeless - Nightmares

Nightmares

Nightmares haunted me like demons
Causing me to lie here, I can not move on
Won't you tell me maybe there's a reason
I don't want to die here
How do I go on
Nightmares haunted me like demons
Causing me to lie here, I can not move on
Won't you tell me maybe there's a reason
I don't want to die here
How do I go on
There's so much beauty in this world that I can't see
You say I'm pessimistic I've just got used to misery
You say these drugs are like the lasting that I need
You must have all the answers
You must be fucking perfect
Do you think I wanna live like this
Do you think I wanna be a number
You must think that I enjoy this shit
It's like I'm drowning and I'm going under
I like to think that I'll make it out alive
Like things don't always have to be like this
I wonder if it's only wishful thinking
I guess I'll find out in the end
Nightmares haunted me like demons
Causing me to lie here, I can not move on
Won't you tell me maybe there's a reason I don't want to die here
How do I go on
Nightmares haunted me like demons
Causing me to lie here, I can not move on
Won't you tell me maybe there's a reason I don't want to die here
How do I go on

Cauchemars

Les cauchemars me hantent comme des démons
Me faisant rester couché ici, je ne peux pas aller de l'avant
Ne me dis pas qu'il y a peut-être une raison
Je ne veux pas mourir ici
Comment puis-je continuer
Les cauchemars me hantent comme des démons
Me faisant rester couché ici, je ne peux pas aller de l'avant
Ne me dis pas qu'il y a peut-être une raison
Je ne veux pas mourir ici
Comment puis-je continuer
Il y a tellement de beauté dans ce monde que je ne peux pas voir
Tu dis que je suis pessimiste, je me suis juste habitué à la misère
Tu dis que ces drogues sont comme la durée que j'ai besoin
Tu dois avoir toutes les réponses
Tu dois être parfait putain
Penses-tu que je veux vivre comme ça
Penses-tu que je veux être un numéro
Tu dois penser que j'aime cette merde
C'est comme si je me noyais et que je coulais
J'aime penser que je vais m'en sortir vivant
Comme si les choses ne devaient pas toujours être comme ça
Je me demande si ce n'est que des vœux pieux
Je suppose que je le saurai à la fin
Les cauchemars me hantent comme des démons
Me faisant rester couché ici, je ne peux pas aller de l'avant
Ne me dis pas qu'il y a peut-être une raison pour laquelle je ne veux pas mourir ici
Comment puis-je continuer
Les cauchemars me hantent comme des démons
Me faisant rester couché ici, je ne peux pas aller de l'avant
Ne me dis pas qu'il y a peut-être une raison pour laquelle je ne veux pas mourir ici
Comment puis-je continuer