Lyrics and translation Sleepyboy Homeless - Nightmares

Nightmares

Nightmares haunted me like demons
Causing me to lie here, I can not move on
Won't you tell me maybe there's a reason
I don't want to die here
How do I go on
Nightmares haunted me like demons
Causing me to lie here, I can not move on
Won't you tell me maybe there's a reason
I don't want to die here
How do I go on
There's so much beauty in this world that I can't see
You say I'm pessimistic I've just got used to misery
You say these drugs are like the lasting that I need
You must have all the answers
You must be fucking perfect
Do you think I wanna live like this
Do you think I wanna be a number
You must think that I enjoy this shit
It's like I'm drowning and I'm going under
I like to think that I'll make it out alive
Like things don't always have to be like this
I wonder if it's only wishful thinking
I guess I'll find out in the end
Nightmares haunted me like demons
Causing me to lie here, I can not move on
Won't you tell me maybe there's a reason I don't want to die here
How do I go on
Nightmares haunted me like demons
Causing me to lie here, I can not move on
Won't you tell me maybe there's a reason I don't want to die here
How do I go on

Кошмары

Кошмары преследуют меня, как демоны,
Заставляя меня лежать здесь, я не могу двигаться дальше.
Не скажешь ли ты мне, может быть, есть причина,
Я не хочу умереть здесь.
Как мне продолжать жить?
Кошмары преследуют меня, как демоны,
Заставляя меня лежать здесь, я не могу двигаться дальше.
Не скажешь ли ты мне, может быть, есть причина,
Я не хочу умереть здесь.
Как мне продолжать жить?
В этом мире так много красоты, которую я не вижу.
Ты говоришь, что я пессимист, я просто привык к страданиям.
Ты говоришь, что эти наркотики – то, что мне нужно.
У тебя, должно быть, есть все ответы.
Ты, должно быть, чертовски идеальна.
Ты думаешь, я хочу так жить?
Ты думаешь, я хочу быть просто цифрой?
Ты, должно быть, думаешь, что мне нравится эта дрянь.
Как будто я тону и иду ко дну.
Мне нравится думать, что я выберусь живым.
Что все не всегда должно быть так.
Интересно, это всего лишь wishful thinking?
Думаю, я узнаю в конце.
Кошмары преследуют меня, как демоны,
Заставляя меня лежать здесь, я не могу двигаться дальше.
Не скажешь ли ты мне, может быть, есть причина, я не хочу умереть здесь.
Как мне продолжать жить?
Кошмары преследуют меня, как демоны,
Заставляя меня лежать здесь, я не могу двигаться дальше.
Не скажешь ли ты мне, может быть, есть причина, я не хочу умереть здесь.
Как мне продолжать жить?