Lyrics and translation sleepyboybryan - BACK 2 BACK PLAYS

BACK 2 BACK PLAYS

Back to back plays in two days, get yo money right
We make smart moves, we hard too, not the dummy type
White ProBay, it's 88, we on the sunny side
Been knew I was great, since '98, it's a lovely life
Bought my first whip, sellin' zips, I was 17
I was with my dawgs, got robbed, behind the scenes
Ain't really gave a fuck, bounced back, got my neck on ice
Now if you hang up, no excuses, I need neck all night

Ou, hah, it's Lil Sleepy Sleep
Money talk, so when I make that call, boy that's B2B
White tee, grey tee, or I'm in all black
Same fit all week when I fall back
I need the whole loaf, 50 cents off, that's many men
Fuck a friend, fuck a Benz, need money bags, I need like 10
You got hatred in yo heart, that's why you drownin'
And we all hustle hard, ain't no luck around me
Ain't no fufus, ain't no goofies, it's real love around me
Mama raised me, I'm so pure, I got it tatted on me
I'm so solid, I can't fold, ain't no origami
And if I tell you that I got you, then you really got me
Five bands by the end of the week, shit, that's somethin' soft
Got dawgs that let it off in the P, I just need a call
But I be up in class, in Haines, I am not involved
Might pull up on you late night just to fuckin' talk

Back 2 back plays in two days, get yo money right
We make smart moves, we hard too, not the dummy type
White ProBay, it's 88, we on the sunny side
Been knew I was great, since '98, it's a lovely life
Bought my first whip, sellin' zips, I was 17
I was with my dawgs, got robbed, behind the scenes
Ain't really gave a fuck, bounced back, got my neck on ice
Now if you hang up, no excuses, I need neck all night

If I got it baby girl then you got it too
You my rib, you my dawg, always keep me cool
I been tucked in, I been hustlin' and still go to school
But if they touch my fuckin' brother, I'll still act a fool
Mr. I Ain't Trippin', never stressin', Henny sippin', sometimes simpin'
I can't settle if I'm second, really did it, I just gotta keep my cool
Yea, I gotta feel my shoes
I gotta seek for peace, but it's still fuck yo truce
Me, Jeff, Berto was at In-N-Out after school
It's been a long fuckin' month, but just stay en route
Yea, shit and I don't go to sleep
Fightin' demons every night got bitches hoein' me

BACK 2 BACK PLAYS

Deux matchs d'affilée dans deux jours, mets ton argent en ordre
On fait des mouvements intelligents, on est aussi durs, pas du genre idiot
White ProBay, c'est 88, on est du côté ensoleillé
J'ai toujours su que j'étais génial, depuis 98, c'est une belle vie
J'ai acheté ma première bagnole, j'ai vendu des sachets, j'avais 17 ans
J'étais avec mes potes, on s'est fait braquer, en coulisses
Je m'en suis pas vraiment soucié, j'ai rebondi, j'ai mon cou sur la glace
Maintenant si tu raccroches, pas d'excuses, j'ai besoin de ton cou toute la nuit

Ou, hah, c'est Lil Sleepy Sleep
L'argent parle, donc quand je passe cet appel, mon garçon, c'est B2B
T-shirt blanc, t-shirt gris, ou je suis tout en noir
Le même style toute la semaine quand je recule
J'ai besoin de tout le pain, 50 cents de moins, ça fait beaucoup d'hommes
Fous un ami, fous une Benz, j'ai besoin de sacs d'argent, j'en veux comme dix
Tu as de la haine dans ton cœur, c'est pour ça que tu coules
Et on travaille tous dur, pas de chance autour de moi
Pas de fufu, pas de goofs, c'est de l'amour réel autour de moi
Maman m'a élevé, je suis tellement pur, je l'ai tatoué sur moi
Je suis tellement solide, je ne peux pas me plier, pas d'origami
Et si je te dis que je t'ai, alors tu m'as vraiment
Cinq billets à la fin de la semaine, merde, c'est quelque chose de mou
J'ai des potes qui le laissent partir dans le P, j'ai juste besoin d'un appel
Mais je suis en classe, à Haines, je ne suis pas impliqué
Je pourrais me pointer chez toi tard dans la nuit juste pour parler

Deux matchs d'affilée dans deux jours, mets ton argent en ordre
On fait des mouvements intelligents, on est aussi durs, pas du genre idiot
White ProBay, c'est 88, on est du côté ensoleillé
J'ai toujours su que j'étais génial, depuis 98, c'est une belle vie
J'ai acheté ma première bagnole, j'ai vendu des sachets, j'avais 17 ans
J'étais avec mes potes, on s'est fait braquer, en coulisses
Je m'en suis pas vraiment soucié, j'ai rebondi, j'ai mon cou sur la glace
Maintenant si tu raccroches, pas d'excuses, j'ai besoin de ton cou toute la nuit

Si je l'ai ma chérie, alors tu l'as aussi
Tu es ma côte, tu es mon pote, tu me gardes toujours calme
J'ai été coincé, j'ai trimé et j'ai quand même continué d'aller à l'école
Mais s'ils touchent mon putain de frère, je vais quand même faire le con
Monsieur Je Ne Tripe Pas, jamais stressé, buvant du Henny, parfois simulant
Je ne peux pas me contenter d'être deuxième, je l'ai vraiment fait, je dois juste garder mon calme
Ouais, je dois sentir mes chaussures
Je dois chercher la paix, mais c'est toujours foutre ta trêve
Moi, Jeff, Berto étions à In-N-Out après l'école
Ça fait un putain de long mois, mais reste juste en route
Ouais, merde, et je ne vais pas dormir
Je combats des démons chaque nuit, j'ai des salopes qui me donnent envie de me faire sucer