Lyrics and translation Sleepyboybryan - Note 2 Self

Note 2 Self

I might roll me up a wood, and go smoke sum
I been in the whip, since like four sum
At the spot, I'm so lost this my note 2 self
With a ten, I just met, she might let me poke sum
I might roll me up a wood, and go smoke sum
I been in the whip, since like four sum
At the spot, I'm so lost this my note 2 self
With a ten, I just met, she might let me poke sum

I'ma stay always solid, swear I wont budge
I was made with love, I'm like no one
I was stitched with fine threads, and respect
And my God done blessed me baby, I don't want much
If I tell you that I got you then I'll die for you
And thats really on me, I'll take care and show love to you
And I'm takin' care of moms if whatever happens
So do your fuckin' best, and just try to be happy
It's a lot I don't know
It's a lot I won't show
I got love for folks
And my moms taught me well
And my pops taught me goals
So anything I do, I'ma make sure that it shows

I might roll me up a wood, and go smoke sum
I been in the whip, since like four sum
At the spot, I'm so lost this my note 2 self
With a ten, I just met, she might let me poke sum
I might roll me up a wood, and go smoke sum
I been in the whip, since like four sum
At the spot, I'm so lost this my note 2 self
With a ten, I just met, she might let me poke sum

And I'm still takin' trophies with a white tee
Girl I'll take you out for dates and some ice cream
We could get your nails done and you hair did
And you could do that thing with that thing, while I lay there
I said ain't shit changed, true colors showin'
And if you really bout a bag, then know where you goin'
And my brodie BM be bullshittin'
She really ain't shit, got my dawg really fuckin' trippin'
It's been a long week
Found out I got did and this shit just hurt deep
By somebody that I love, I been up with no sleep
Spent a band in a day, just find out that it's not on me

This is not on me baby
This is not on me baby
I said this is not on me, yea this is not on me
This is not me baby

I might roll me up a wood, and go smoke sum
I been in the whip, since like four sum
At the spot, I'm so lost this my note 2 self
With a ten, I just met, she let me poke sum

Note 2 Self

Je pourrais me rouler un joint et aller fumer un peu
Je suis dans la voiture depuis environ quatre heures
J'ai perdu mon chemin, c'est mon petit mot pour moi-même
Avec une fille de dix que j'ai rencontrée, elle pourrait me laisser la toucher un peu
Je pourrais me rouler un joint et aller fumer un peu
Je suis dans la voiture depuis environ quatre heures
J'ai perdu mon chemin, c'est mon petit mot pour moi-même
Avec une fille de dix que j'ai rencontrée, elle pourrait me laisser la toucher un peu

Je resterai toujours solide, je jure que je ne bougerai pas
J'ai été créé avec de l'amour, je suis unique
J'ai été cousu avec des fils fins et du respect
Et mon Dieu m'a béni bébé, je ne veux pas grand-chose
Si je te dis que je t'ai, alors je mourrai pour toi
Et c'est vraiment moi, je prendrai soin de toi et te montrerai de l'amour
Et je prendrai soin de ma mère quoi qu'il arrive
Alors fais de ton mieux et essaie juste d'être heureuse
Il y a beaucoup de choses que je ne sais pas
Il y a beaucoup de choses que je ne montrerai pas
J'ai de l'amour pour les gens
Et ma mère m'a bien appris
Et mon père m'a appris les objectifs
Alors quoi que je fasse, je m'assurerai que ça se voit

Je pourrais me rouler un joint et aller fumer un peu
Je suis dans la voiture depuis environ quatre heures
J'ai perdu mon chemin, c'est mon petit mot pour moi-même
Avec une fille de dix que j'ai rencontrée, elle pourrait me laisser la toucher un peu
Je pourrais me rouler un joint et aller fumer un peu
Je suis dans la voiture depuis environ quatre heures
J'ai perdu mon chemin, c'est mon petit mot pour moi-même
Avec une fille de dix que j'ai rencontrée, elle pourrait me laisser la toucher un peu

Et je prends toujours des trophées avec un t-shirt blanc
Chérie, je t'emmènerai en rendez-vous et prendre de la glace
On pourrait faire tes ongles et tes cheveux
Et tu pourrais faire ça avec ça, pendant que je reste allongé là
J'ai dit que rien n'avait changé, les vraies couleurs se montrent
Et si tu es vraiment intéressée par un sac, alors sache où tu vas
Et mon pote BM raconte des conneries
Elle ne vaut vraiment rien, elle fait vraiment flipper mon pote
Ca fait une longue semaine
J'ai découvert que j'avais été trompé et ça fait vraiment mal
Par quelqu'un que j'aime, je suis resté éveillé sans dormir
J'ai dépensé une fortune en une journée, juste pour découvrir que ce n'est pas à moi

Ce n'est pas de ma faute bébé
Ce n'est pas de ma faute bébé
J'ai dit que ce n'était pas de ma faute, oui ce n'est pas de ma faute
Ce n'est pas moi bébé

Je pourrais me rouler un joint et aller fumer un peu
Je suis dans la voiture depuis environ quatre heures
J'ai perdu mon chemin, c'est mon petit mot pour moi-même
Avec une fille de dix que j'ai rencontrée, elle m'a laissé la toucher un peu