Lyrics and translation Sleigh Bells feat. Tink - That Did It

That Did It

That did it, that did it
You′s a cocky mother fucker cause you love to run your mouth
They put me on the track cause they know I run this out of town
So if your head's big then I aim at it, better chill with all of that talk
Cause I go for mine, like a nine to five, and I still ain′t take a day off
I be on fire like I am in hell, bitches want out but I can't give 'em bail
Like I should pull up with Sleigh Bells
Don′t be afraid now, what did you say now? All that talk
I′m in your face now, what's wrong?
What′s wrong? I thought you had this
You thought
That did it, that did it
In the time it took to take a very deep breath
You were out of your depth, out of your depth
You wan't a real fight tonight?
You′re still living in your own world
The road isn't long, but it′s winding
The future isn't bright, it's blinding
But a star is a medal on display
Always earned the hard way
And other lies and other rhymes
Where′d I put my keys?
Where′d I put my keys?
You aced the test, but failed the rest
Settle down with your infinite power
Settle down with your infinite power
Settle down with your infinite power
Settle down with your infinite power
That did it, that did it

C'est Fini

C'est fini, c'est fini
T'es un connard arrogant parce que tu aimes te vanter
Ils m'ont mis sur la piste parce qu'ils savent que je domine cette ville
Alors si t'as la tête gonflée, je la vise, calme-toi avec toutes ces paroles
Parce que je suis à fond dans ma mission, comme un travail de 9 à 5, et je n'ai pas encore pris un jour de congé
Je suis en feu, comme si j'étais en enfer, les filles veulent partir mais je ne peux pas les libérer
Comme si je devais arriver avec Sleigh Bells
N'aie pas peur maintenant, qu'est-ce que tu as dit maintenant ? Toutes ces paroles
Je suis devant toi maintenant, qu'est-ce qui ne va pas ?
Qu'est-ce qui ne va pas ? Je pensais que tu tenais le coup
Tu pensais
C'est fini, c'est fini
Le temps qu'il a fallu pour prendre une très grande inspiration
Tu étais dépassé, dépassé
Tu ne voulais pas d'un vrai combat ce soir ?
Tu vis toujours dans ton propre monde
Le chemin n'est pas long, mais il est sinueux
L'avenir n'est pas brillant, il est aveuglant
Mais une étoile est une médaille exposée
Toujours gagnée à la dure
Et d'autres mensonges et d'autres rimes
Où ai-je mis mes clés ?
Où ai-je mis mes clés ?
Tu as réussi le test, mais tu as échoué au reste
Calme-toi avec ton pouvoir infini
Calme-toi avec ton pouvoir infini
Calme-toi avec ton pouvoir infini
Calme-toi avec ton pouvoir infini
C'est fini, c'est fini