Lyrics and translation Sleigh Bells - 24

24

If you're sure you'll be
Show me a way
That's it, come now
I saw it
Just once you said it
That the world is round
If you start to learn how to rise
I can go that high
If you start to run out of words
I can fill that time
The king you swore was wonderful
I felt the rise with bad lies
The king you swore was wonderful
I felt the rise with bad lies
Never could've known if you ever go because
Say that you love and you'll never love
Never could've known if you ever go because
Say that you love and you'll never love
When their heads are turned don't you say it
Not if you come down
Just a joke in the wind against all your family
When we teach a love
When you smile and you fell apart
I cannot fix that
That's your debt and you have to pay it
Just to have good fun
The king you swore was wonderful
I felt the rise with bad lies
The king you swore was wonderful
I felt the rise with bad lies
Never could've known if you ever go because
Say that you love and you'll never love
Never could've known if you ever go because
Say that you love and you'll never love
And I could make him see
And I could make him see
And I could make him see
Until you're feeling alright
And I could make him see
And I could make him see
And I could make him see
Until you're feeling alright
And I could make him see
And I could make him see
And I could make him see
Until you're feeling alright
And I could make him see
And I could make him see
And I could make him see
Until you're feeling alright

24

Si tu es sûre de ce que tu seras
Montre-moi le chemin
Vas-y, viens
Je l'ai vu
Une seule fois, tu l'as dit
Que le monde est rond
Si tu commences à apprendre à t'élever
Je peux atteindre cette hauteur
Si tu commences à manquer de mots
Je peux combler ce vide
Le roi que tu jurais merveilleux
J'ai senti la montée avec de mauvais mensonges
Le roi que tu jurais merveilleux
J'ai senti la montée avec de mauvais mensonges
Je n'aurais jamais pu savoir si tu partirais parce que
Tu dis que tu aimes et que tu n'aimeras
Je n'aurais jamais pu savoir si tu partirais parce que
Tu dis que tu aimes et que tu n'aimeras
Quand ils auront tourné la tête, ne le dis pas
Pas si tu descends
Juste une blague dans le vent contre toute ta famille
Quand nous enseignons l'amour
Quand tu souris et que tu t'effondres
Je ne peux pas réparer ça
C'est ta dette et tu dois la payer
Juste pour avoir du bon fun
Le roi que tu jurais merveilleux
J'ai senti la montée avec de mauvais mensonges
Le roi que tu jurais merveilleux
J'ai senti la montée avec de mauvais mensonges
Je n'aurais jamais pu savoir si tu partirais parce que
Tu dis que tu aimes et que tu n'aimeras
Je n'aurais jamais pu savoir si tu partirais parce que
Tu dis que tu aimes et que tu n'aimeras
Et je pourrais le lui faire voir
Et je pourrais le lui faire voir
Et je pourrais le lui faire voir
Jusqu'à ce que tu te sentes bien
Et je pourrais le lui faire voir
Et je pourrais le lui faire voir
Et je pourrais le lui faire voir
Jusqu'à ce que tu te sentes bien
Et je pourrais le lui faire voir
Et je pourrais le lui faire voir
Et je pourrais le lui faire voir
Jusqu'à ce que tu te sentes bien
Et je pourrais le lui faire voir
Et je pourrais le lui faire voir
Et je pourrais le lui faire voir
Jusqu'à ce que tu te sentes bien