Lyrics and translation Sleigh Bells - End of the Line

End of the Line

The nightmare lies in the mourning
When the birds are bleeding
And you hope the day will come
But you're never gonna live this down
Wish it away with the blame
You could just stop breathing now
You didn't want it enough
And you tap and you cut
And you start with the heavy breathing
You're parallel to the dark
But they're still not leaving
But you try and talk
You'll do anything but you're never gonna keep it down
Don't leave me now, don't leave me now
It didn't have to be this way
You know it didn't have to be
But it's the end of the line
So goodbye
Can you hear me
Can you see me
Well it's the end of the line
So goodbye
Now you talk to yourself
And you wonder why nothing ever changes
How you're gonna fall so far so fast
Who you gonna blame this on
I don't care anymore in the morning
When the birds start bleeding now
And it's all the same
I was faced to the wall
With the mirror crashing down
And you stood so tall
But you fall and you're never gonna get back up
You didn't want it enough
Am I central now, am I central now I was central how
It didn't have to be this way
You know it didn't have to be
But it's the end of the line
So goodbye
Can you hear me
Can you see me
Well it's the end of the line
So goodbye
No one loves you
Up above you
No one hears you
No one sees you
No one loves you
Up above you
No one hears you
No one sees you
It didn't have to be this way
You know it didn't have to be
But it's the end of the line
So goodbye
Can you hear me
Can you see me
Well it's the end of the line
So goodbye

Конец пути

Кошмар кроется в трауре,
Когда птицы истекают кровью,
И ты надеешься, что этот день настанет,
Но ты никогда это не переживешь.
Хочешь избавиться от вины,
Ты мог бы просто перестать дышать сейчас.
Ты не хотел этого достаточно сильно,
И ты стучишь и режешь,
И начинаешь тяжело дышать.
Ты параллелен тьме,
Но они все еще не уходят.
Но ты пытаешься говорить,
Ты сделаешь все, что угодно, но ты никогда не сможешь это скрыть.
Не оставляй меня сейчас, не оставляй меня сейчас.
Все могло быть иначе,
Ты знаешь, что могло быть иначе.
Но это конец пути,
Так что прощай.
Ты слышишь меня?
Ты видишь меня?
Ведь это конец пути,
Так что прощай.
Теперь ты говоришь сам с собой
И удивляешься, почему ничего не меняется.
Как ты собираешься упасть так низко так быстро,
Кого ты в этом обвинишь?
Мне уже все равно по утрам,
Когда птицы начинают истекать кровью.
И все то же самое.
Я стояла лицом к стене,
Когда зеркало разбилось.
И ты стоял так гордо,
Но ты упал, и ты никогда не встанешь.
Ты не хотел этого достаточно сильно.
Я ли в центре сейчас, я ли в центре сейчас, я была в центре, как...
Все могло быть иначе,
Ты знаешь, что могло быть иначе.
Но это конец пути,
Так что прощай.
Ты слышишь меня?
Ты видишь меня?
Ведь это конец пути,
Так что прощай.
Никто тебя не любит,
Над тобой,
Никто тебя не слышит,
Никто тебя не видит.
Никто тебя не любит,
Над тобой,
Никто тебя не слышит,
Никто тебя не видит.
Все могло быть иначе,
Ты знаешь, что могло быть иначе.
Но это конец пути,
Так что прощай.
Ты слышишь меня?
Ты видишь меня?
Ведь это конец пути,
Так что прощай.