Sleigh Bells - Young Legends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sleigh Bells - Young Legends




Young Legends
Young Legends
Stop, you can hope that you want it
Halte là, tu peux espérer la vie que tu veux
Stepped in a trap oh and a quick stop
Tu as marché dans un guet-apens, et t'es resté bloqué
Something that's talking about war
Quelque chose te parle de guerre
Why you gotta be like
Pourquoi tu dois être comme ça
Love lost without the captain
L'amour s'est perdu sans le capitaine
Take your time, you always act like
Prends ton temps, tu te comportes toujours comme si
World War four is knocking right at your door
La quatrième guerre mondiale frappait à ta porte
Will you be around now?
Seras-tu maintenant ?
Young legends die all the time
Les jeunes légendes meurent tout le temps
But I don't mind, don't close your eyes
Mais ça ne me dérange pas, ne ferme pas les yeux
Don't say goodbye, I'll be unkind
Ne dis pas adieu, je serai méchant
Don't do it, don't do it
Ne fais pas ça, ne fais pas ça
Young legends die all the time
Les jeunes légendes meurent tout le temps
But I don't mind, don't close your eyes
Mais ça ne me dérange pas, ne ferme pas les yeux
Don't say goodbye, I know you tried
Ne dis pas adieu, je sais que tu as essayé
Young legends die and so will...
Les jeunes légendes meurent et ainsi le feront...
Stop, you had everything counted
Halte là, tu avais tout compté
You never doubted, want to be only a day away
Tu n'as jamais douté, tu veux n'être qu'à un jour de distance
Where you gonna go now?
vas-tu aller maintenant ?
Shut me down, I'm too illegal
Ferme-la, je suis trop illégal
Underground we'll last forever
Dans la clandestinité, nous durerons toujours
So if I go on your way down, let's go now
Alors si je continue sur ton chemin, partons maintenant
Young legends die all the time
Les jeunes légendes meurent tout le temps
But I don't mind, don't close your eyes
Mais ça ne me dérange pas, ne ferme pas les yeux
Don't say goodbye, I'll be unkind
Ne dis pas adieu, je serai méchant
Don't do it, don't do it
Ne fais pas ça, ne fais pas ça
Young legends die all the time
Les jeunes légendes meurent tout le temps
But I don't mind, don't close your eyes
Mais ça ne me dérange pas, ne ferme pas les yeux
Don't say goodbye, I know you tried
Ne dis pas adieu, je sais que tu as essayé
Young legends die and so will...
Les jeunes légendes meurent et ainsi le feront...
Young legends die
Les jeunes légendes meurent
Young legends die
Les jeunes légendes meurent
Young legends die all the time
Les jeunes légendes meurent tout le temps
Young legends die all the time
Les jeunes légendes meurent tout le temps
Young legends die all the time
Les jeunes légendes meurent tout le temps
But I don't mind, don't close your eyes
Mais ça ne me dérange pas, ne ferme pas les yeux
Don't say goodbye, I'll be unkind
Ne dis pas adieu, je serai méchant
Don't do it, don't do it
Ne fais pas ça, ne fais pas ça
Young legends die all the time
Les jeunes légendes meurent tout le temps
But I don't mind, don't close your eyes
Mais ça ne me dérange pas, ne ferme pas les yeux
Don't say goodbye, I know you tried
Ne dis pas adieu, je sais que tu as essayé
Young legends die and so will...
Les jeunes légendes meurent et ainsi le feront...
And so will...
Et ainsi le feront...
And so will...
Et ainsi le feront...





Writer(s): Krauss Sydney Alexis, Miller Derek


Attention! Feel free to leave feedback.