Lyrics and translation Sleiman feat. Carmon & Fouli - Camouflage

Camouflage

Kewan ligger beatet normal
De si'r de bringer drama, men de dagdrømmer
Løber fra akrash, overlever kugleregn
Står ikk' for noget, fylder bar' deres egne lommer
Men dem der snakker mest, går aldrig hele vejen
Bror jeg ka' se det i deres øjn' (de knækker let)
Si'r de loyale, men det løgn (de har ingen respekt)
De gemmer sig bag hættetrøjen (man ser dem ikk')
Si'r de står på det gadehjørn' (men de er langt langt væk)
Det camou-camouflage, når de snakker-snakker
Det camou-camouflage, si'r de pakker-pakker
Det camou-camouflage, når de snakker-snakker
De pakker nada, snakker khara, camouflage
Det ren camouflage, skrav sammen og tag en god tur herfra
Os vi originale, de nogen eksemplarer
Lidt booze og para fik dem til at glemme, hvem de selv var
Ikk' kom tæt, tro mig, i blev læst fra start
Taler, men jeg ser ingen handling (det ren camouflage)
Os vi sveder virkelig, for at stable sedler
Glem det pis, vi på en anden ting (det ren camouflage)
Du enten mod mig ellers så du med mig

Camouflage

Le rythme est normal
Ils disent qu'ils apportent le drame, mais ils rêvassent
Ils fuient l'écrasement, survivent à la pluie de balles
Ils ne se tiennent à rien, ne font que remplir leurs propres poches
Mais ceux qui parlent le plus ne vont jamais jusqu'au bout
Frère, je peux le voir dans leurs yeux (ils craquent facilement)
Ils disent qu'ils sont loyaux, mais c'est un mensonge (ils n'ont aucun respect)
Ils se cachent derrière leurs capuches (on ne les voit pas)
Ils disent qu'ils sont au coin de la rue (mais ils sont loin, très loin)
C'est du camouflage, du camouflage, quand ils parlent, parlent
C'est du camouflage, du camouflage, ils disent qu'ils emballent, emballent
C'est du camouflage, du camouflage, quand ils parlent, parlent
Ils emballent rien, parlent vide, camouflage
C'est du camouflage pur, bavarde et prends une bonne promenade d'ici
Nous, nous sommes originaux, eux, des copies
Un peu d'alcool et de drogues les ont fait oublier qui ils étaient
Ne t'approche pas, crois-moi, tu as été lu dès le début
Ils parlent, mais je ne vois aucune action (c'est du camouflage)
Nous, nous transpirons vraiment pour empiler les billets
Oublie ça, nous sommes sur une autre affaire (c'est du camouflage)
Soit tu es contre moi, soit tu es avec moi