Lyrics and translation Sleiman - Nabolag

Nabolag

Nogle når til tops, andre falder af
I mit nabolag, i mit nabolag
Nogle rykker frem, andre står tilbage
I mit nabolag, i mit nabolag
Nu det på tide at vågne, holder min øjne åbne
Holder min værste fjende endnu tættere end en homie
Jeg prøver at fokusere, at holde mit hoved klart
Der ikke plads til mere, stresset inde i mit hoved snart
Ingen lytter til mig, men de smiler til mig
Sæt dem i mine sko og lad dem gå en kilometer
Vær gang det går fremad, kommer der tit problemer
Yeah, de vil få et chok, hvis de kunne se mig nu
Med en kaliber 44. siger, fuck dem alle
Vi var på vej hen imod kanten, mens jeg hører blokken kalde
Hyæner haler ind bag mig, jeg hører hundene gø
Det er dem der rammer bunden, tusind gange uden at dø
Nogle når til tops, andre falder af
I mit nabolag, i mit nabolag
Nogle rykker frem, andre står tilbage
I mit nabolag, i mit nabolag
Nogle når til tops, andre falder af
I mit nabolag, i mit nabolag
Nogle rykker frem, andre står tilbage
I mit nabolag, i mit nabolag
Nu det på tide at vågne, holder mine øjne åbne
Holder blikket på slangerne, der vil stå i krogen
Jeg prøver at fokusere og holde mit hoved højt
Holder mig to skridt foran dem, der vil se mit blod sprøjt'
De vil se mig giv op, de vil
De vil se mig ligge mig ned
De vil vide jeg giver en FUCK
Hvis de vidste [?]
På kanten ud af små rotter
Ku' skub' mig i, snakker bag mig, men kigger ned
Der findes ægte brødre
Men der findes flere putas
Fucking backstabbers, du taler som Judas
Blod er tykkere end kronere, euro og dollars
Nogle når til tops, andre falder af
I mit nabolag, i mit nabolag
Nogle rykker frem, andre står tilbage
I mit nabolag, i mit nabolag
Nogle når til tops, andre falder af
I mit nabolag, i mit nabolag
Nogle rykker frem, andre står tilbage
I mit nabolag, i mit nabolag
Nogle når til tops, andre falder af
I mit nabolag, i mit nabolag
Nogle rykker frem, andre står tilbage
I mit nabolag, i mit nabolag
!!!

Мой район

Кто-то достигает вершин, кто-то падает вниз,
В моем районе, в моем районе.
Кто-то двигается вперед, кто-то остается позади,
В моем районе, в моем районе.
Теперь пора просыпаться, держу глаза открытыми,
Держу своего злейшего врага еще ближе, чем кореша.
Пытаюсь сосредоточиться, держать голову ясной,
Там больше нет места, стресс в моей голове вот-вот взорвется.
Никто меня не слушает, но все мне улыбаются,
Поставь их на мое место и пусть пройдут километр.
Каждый раз, когда двигаюсь вперед, появляются проблемы,
Да, они будут в шоке, если бы увидели меня сейчас,
С калибром 44, говорю, к черту их всех.
Мы шли к краю, пока я слышу, как зовет район,
Гиены подбираются сзади, я слышу лай собак.
Это те, кто достигают дна, тысячу раз, не умирая.
Кто-то достигает вершин, кто-то падает вниз,
В моем районе, в моем районе.
Кто-то двигается вперед, кто-то остается позади,
В моем районе, в моем районе.
Кто-то достигает вершин, кто-то падает вниз,
В моем районе, в моем районе.
Кто-то двигается вперед, кто-то остается позади,
В моем районе, в моем районе.
Теперь пора просыпаться, держу глаза открытыми,
Слежу за змеями, которые хотят застать меня врасплох.
Пытаюсь сосредоточиться и держать голову высоко,
Держусь на два шага впереди тех, кто хочет увидеть, как моя кровь брызжет.
Они хотят видеть, как я сдаюсь, они хотят,
Они хотят видеть, как я ложусь,
Они хотят знать, что мне ПОХЕР,
Если бы они знали [?]
На краю, из-за мелких крыс,
Могли столкнуть меня, говорят за спиной, но смотрят вниз.
Есть настоящие братья,
Но есть больше шл*х,
Чертовы предатели, ты говоришь, как Иуда.
Кровь гуще, чем кроны, евро и доллары.
Кто-то достигает вершин, кто-то падает вниз,
В моем районе, в моем районе.
Кто-то двигается вперед, кто-то остается позади,
В моем районе, в моем районе.
Кто-то достигает вершин, кто-то падает вниз,
В моем районе, в моем районе.
Кто-то двигается вперед, кто-то остается позади,
В моем районе, в моем районе.
Кто-то достигает вершин, кто-то падает вниз,
В моем районе, в моем районе.
Кто-то двигается вперед, кто-то остается позади,
В моем районе, в моем районе.
!!!