Lyrics and translation Slick - Michelia

Michelia

Chưa thấy em về
Nơi phố đông người
Nhìn quanh thấy trăm hình bóng xa lạ

Theo dấu chân này cố đi sau
Em đã ở đâu

Xung quanh kêu tên em, cô đơn bủa vây lấy anh
Miên man trong không gian lặng im như quạnh hiu
Thói quen, cố tìm em

Dù người đâu muốn

Mùa thu về
Đưa em qua dòng sông hình thành từ lần nhòe mi mắt
Mùa thu về
Cuồng si trong khoảnh khắc đớn đau

Dẫu bước chân người đi lang thang kia không thể quay về
Vẫn âm thanh ngổn ngang vang sao nghe như vô tình
Nhưng đôi chân em đâu mỏi mệt
Liệu người giờ này còn chắc âu lo
Thế gian quay vòng vo
Mà từng ngày một ngày anh thấy em đâu còn lo
Cuz baby you just open up the door
For me to get inside
Mùa thu về

What is love

Chưa từng một lần anh nghĩ giọt nắng xuất hiện dưới hình người
Ngày mây phủ trở nên nhiệm màu
Mê hoặc đôi mắt xem trần gian cảnh thay bằng tình người
Vậy ai đã nhấn chìm niềm đau
Để cây hoa cắm rễ phải nhấc chân
Tìm về hương hoa ban đầu em lan toả
Tìm được chính mình, em trở về nơi cần được đặt chân
Là khi

Mùa thu về
Dìu chân về khoảnh khắc hai ta mới gặp nhau

Rồi mùa thu đi
Anh thấy ngỡ ngàng
Khi thấy em về
Nơi phố mùa đông
Dù quanh có trăm hình bóng xa lạ

Микелия

Не видел, как ты вернулась
В людской толчее
Смотрю вокруг, а там сотни чужих лиц

Иду по твоим следам, пытаясь не отставать
Где же ты была?

Зову тебя по имени, но вокруг лишь одиночество сжимает меня в своих объятиях
Брожу в тишине, как будто в заброшенном мире
По привычке ищу тебя

Хотя кто-то и хочет,

Чтобы осень вернулась
И унесла тебя по реке, что образовалась из слез моих
Чтобы осень вернулась
И окутала безумием в миг боли

Хоть твои шаги не могут вернуться назад
Все эти звуки вокруг кажутся такими равнодушными
Но твои ножки ведь не устали
Неужели ты все еще тревожишься?
Мир кружится и вертится
Но с каждым днем я вижу, что ты больше не грустишь
Ведь, малышка, ты просто открыла дверь
Чтобы впустить меня внутрь
Осень вернулась

Что такое любовь?

Никогда не думал, что капля солнца может принять человеческий облик
И пасмурный день станет таким волшебным
Завораживая взгляд, меняя земную суету на любовь
Так кто же утопил всю боль?
Заставив цветок с корнями сняться с места
И отправиться на поиски своего первозданного аромата, что ты источала
Ты нашла себя, ты вернулась туда, где должна быть
Именно тогда, когда

Осень вернулась
И вернула тебя в тот миг, когда мы только познакомились

А потом осень ушла
И я был поражен,
Когда увидел тебя
На зимней улице
Хоть вокруг и были сотни чужих лиц