Versus - Slick translation in German

Versus

Nghe bọn tao, đâm theo lao, cho mày thứ gọi là hàng tuyển
"1337 làm nhạc sao" - mấy đứa trẻ thường có quan niệm
"Chưa có tên, chưa có fame"
Nhưng khi nghe thì lại càng nghiện

Brag whole squad như một gang tiềm năng
Biden không có chỉ có đem tiền Trump
Chưa có hình xăm level tiệm cận hiện dần lâu mới
Với tới, chơi vơi đầu sáu và giữa thang điểm năm

5 rưỡi, cho điểm như vậy không biết tao sao
Liệu mà shoutout để ăn bữa tao bao
Nghe âm thanh như từ thiên đường cội nguồn tao Soundcloud

Khi tao lái mượt đạp số lẫn cả tay ga
Boombap lại còn trap mối tình tay ba
Trái tim tan vỡ - chưa từng xảy ra
Cho các em cầm súng tao như Layla

Chưa từng nhờ viết vì tao nhát ma mà
Em hàng xóm đợi tao rap qua nhà
Sao tao vẫn không chịu rap ba hoa
Chọn an toàn vì sợ gây sự vác qua họa

(They hate it when my logic can't keep up with their melodic)
Nhổ lửa vào mọi track so whatchu gon' do about it?

"Anh em tao lên càng đông, gangster bên Hàng Bông"
Melody mày phải không, còn tao luôn giữ trong lòng
Nghe nhạc mày thì thà không
So shut the fuck up

Khi tao lên tiếng cứu vớt nền công nghiệp
Sản sinh nhanh chóng nghệ sĩ
Nên tao rất cần mày phải im ngay
Không thể để phí cơ hội trình bày
Bút lực tao viết công suất mới được 5% tao
Mày ngồi tự hào với sản phẩm bằng trăm phần trăm trình mày
Sản sinh một đống lyric rác dơ, ủng hộ nhau bằng khích bác cơ,
Rồi ai cũng nhận melodic rapper
On the stu, grab the bag and slap her (ooh)
Giả tạo thì nhiều, thiếu kiến thức để lại nền văn hóa xác xơ
Từng mạng này, dù khỏe cũng không thể giữ nổi như Peter Parker
Nhìn mày bị con beat ăn thịt (ha)

Khi tao lái mượt đạp số lẫn cả tay ga
Boombap lại còn trap mối tình tay ba
Trái tim tan vỡ - chưa từng xảy ra
Cho các em cầm súng tao như Layla

Chưa từng nhờ viết vì tao nhát ma mà
Em hàng xóm đợi tao rap qua nhà
Sao tao vẫn không chịu rap ba hoa
Chọn an toàn vì sợ gây sự vác qua họa

Why, tao, chưa bao giờ muốn thành idol, Rapper on title
Grinding grinding hard till they really heard my song they go viral

Ý tưởng concept original, newwave pha lyrical
Đâu có tư duy giật lùi bóp dái
Như chúng mày đang nhảy điệu của Michael

Tao không phải rapper
Không có phát biểu âm nhạc tao worldwide với chất liệu homemade
Cắt gọn chọn đường tắt nhận định tao đâu sai
Hẹn mày trong tương lai đợi tiến bộ lâu phết
Tao muốn được công nhận, theo cách thuần túy nhất
Không phải rapper đầy khí chất
Được công nhận bởi mấy đứa nghe được vài ba bài nhạc
Rồi bình luận hoặc nhai lại với trình độ dân trí thấp

Versus

Hör uns zu, folge der Spur, ich geb dir was vom Feinsten
"1337 macht Musik, wie?" - so denken Kinder oft
"Noch kein Name, noch kein Ruhm"
Aber wenn sie es hören, werden sie süchtig

Ich prahle mit der ganzen Squad, wie mit einer potentiellen Gang
Nicht Biden, ich bringe nur Trump-Geld
Noch keine Tattoos, Level nähert sich, dauert lange
Bis ich rankomme, schwanke zwischen sechs und Mitte fünf

Fünfeinhalb, du bewertest mich so, ich weiß ja nicht
Gib mir lieber einen Shoutout, dann lad ich dich zum Essen ein
Der Sound klingt wie aus dem Himmel, meine Quelle ist Soundcloud

Wenn ich geschmeidig fahre, Gas und Bremse gleichzeitig trete
Boombap und Trap, eine Dreiecksbeziehung
Gebrochenes Herz - ist noch nie passiert
Ich gebe euch Mädchen Waffen, ich bin wie Layla

Ich hab noch nie jemanden schreiben lassen, weil ich ein Angsthase bin
Meine Nachbarin wartet darauf, dass ich bei ihr vorbeirappe
Warum rappe ich immer noch nicht großspurig?
Ich wähle den sicheren Weg, weil ich Angst habe, Ärger zu verursachen

(Sie hassen es, wenn meine Logik nicht mit ihrer Melodik mithalten kann)
Ich spucke Feuer auf jeden Track, also was willst du dagegen tun?

"Meine Brüder werden immer mehr, Gangster aus Hàng Bông"
Melodie ist deins, oder? Ich behalte meins immer im Herzen
Deine Musik hör ich lieber gar nicht
Also halt verdammt nochmal die Klappe

Wenn ich meine Stimme erhebe, um die Musikindustrie zu retten
Die schnell Künstler produziert
Deshalb brauche ich dich jetzt, sei sofort still
Ich darf die Gelegenheit nicht verpassen, mich auszudrücken
Meine Schreibkraft ist erst bei 5% meiner Leistung
Du sitzt da und bist stolz auf dein Produkt mit hundert Prozent deines Könnens
Du produzierst einen Haufen dreckiger Lyrics, unterstützt dich gegenseitig mit Spott,
Und dann hält sich jeder für einen melodischen Rapper
Im Studio, schnapp dir die Tasche und schlag sie (ooh)
So viel Falschheit, fehlendes Wissen hinterlässt eine trostlose Kultur
Selbst Spiderman, so stark er ist, könnte das nicht halten
Ich seh zu, wie dich der Beat auffrisst (ha)

Wenn ich geschmeidig fahre, Gas und Bremse gleichzeitig trete
Boombap und Trap, eine Dreiecksbeziehung
Gebrochenes Herz - ist noch nie passiert
Ich gebe euch Mädchen Waffen, ich bin wie Layla

Ich hab noch nie jemanden schreiben lassen, weil ich ein Angsthase bin
Meine Nachbarin wartet darauf, dass ich bei ihr vorbeirappe
Warum rappe ich immer noch nicht großspurig?
Ich wähle den sicheren Weg, weil ich Angst habe, Ärger zu verursachen

Warum, ich, wollte nie ein Idol werden, Rapper als Titel
Ich arbeite hart, bis sie meinen Song wirklich hören und er viral geht

Originelle Konzepte, Newwave gemischt mit Lyrik
Ich habe kein rückständiges Denken, das dich einengt,
Wie ihr, die den Tanz von Michael tanzt

Ich bin kein Rapper
Ich mache keine Ansagen, meine Musik ist weltweit mit hausgemachter Qualität
Du nimmst Abkürzungen, meine Einschätzung ist nicht falsch
Ich treffe dich in der Zukunft, du brauchst lange, um dich zu verbessern
Ich will auf die reinste Art und Weise anerkannt werden
Nicht als Rapper voller Ausstrahlung
Anerkannt von Leuten, die ein paar Songs gehört haben
Und dann kommentieren oder nachplappern mit niedrigem intellektuellen Niveau