Lyrics and translation Slick Rick feat. Snoop Doggy Dog & Kid Capri - Unify
I
falls
off
into
a
party
in
the
N.Y.C.
Я
врываюсь
на
вечеринку
в
Нью-Йорке,
Niggaz
lookin'
at
me
strange
but
they
lovin'
my
chain
Пацаны
смотрят
странно,
но
цепь
моя
им
нравится.
Bang
bang,
same
thang,
game
came
when
I
left
'em
Бах-бах,
всё
то
же,
игра
началась,
когда
я
их
оставил.
I
do
it
by
my
lonely
now
I'm
the
big
homie
Я
делал
всё
сам,
теперь
я
главный.
But
I'm
his
royal
slickness,
ghetto
weakness,
come
Rick
is
Но
я
- его
королевское
скользство,
слабость
гетто,
да,
Рик
- это
The
one
who
expose
cornball
rappers
with
the
quickness
Тот,
кто
разоблачает
фальшивых
рэперов
с
быстротой.
Uhh,
who
bum
from
and
who
balls
you
hung
from
Ух,
у
кого
ты
стреляешь
деньги,
с
кем
ты
тусуешься?
Wouldn't
give
a
fuck
what
part
of
the
country
you
come
from
Мне
плевать,
из
какой
части
страны
ты
приехал.
I'm
Snoop
Dogg,
I'm
smooth
and
imperial
Я
Снуп
Догг,
я
гладкий
и
императорский.
I
wake
up
every
morning
to
my
lucky
charms
cereal
Я
просыпаюсь
каждое
утро
с
моими
счастливыми
хлопьями.
Times
get
drastic,
yeah,
I'm
a
classic
Времена
становятся
жесткими,
да,
я
классика.
Dogg
Pound
Gangsta
chokin'
off
that
boombastic
Гангстер
Dogg
Pound
душит
этот
бум-бастический
бит.
Now
put
my
verse
on
the
first
one-beat
the
herds
come
Теперь
поставь
мой
куплет
на
первый
бит
- стадо
пришло.
So
be
careful
'coz
my
rap
will
make
you
eat
your
words,
son
Так
что
будь
осторожна,
потому
что
мой
рэп
заставит
тебя
съесть
свои
слова,
детка.
(Word
to
God)
(Богом
клянусь)
Scratch
I?
Who
the
hardest
to
match
Скретч?
Кто
самый
сложный
соперник?
Bright
rewrite,
you're
still
garbage
to
patch
Яркий
переписчик,
ты
всё
ещё
мусор
для
заплатки.
Haven't
you
heard?
I'm
loose,
shook
the
Feds
like
The
Juice
Разве
ты
не
слышала?
Я
свободен,
стряхнул
федералов,
как
"Сок".
Snoop
Dogg
is
a
hundred-and-twenty-first
proof
Снуп
Догг
- это
сто
двадцать
первое
доказательство.
Fool
usea
deuce-deuce
of
some
genuine,
draft
Дурак
использует
двадцать
вторую
часть
настоящего,
черновик.
I'm
genuine,
like
Vinny's
whinin'
all
about
cash
Я
настоящий,
как
Винни,
ноющий
о
деньгах.
Cash,
cash,
so
indeed
I
got
the
weed
Деньги,
деньги,
так
что
у
меня
действительно
есть
трава.
And
keep
the
lighter
for
the
hash,
has
it
И
держу
зажигалку
для
гашиша,
есть
ли
она?
Ever
been
a
time
when
you
didn't
have
a
dime
Было
ли
когда-нибудь
время,
когда
у
тебя
не
было
ни
копейки,
And
the
only
way
to
get
it
was
to
go
and
do
a
crime?
И
единственный
способ
получить
это
- пойти
и
совершить
преступление?
Many
underclothes
hangin'
on
the
hoes,
since
Много
нижнего
белья
висит
на
девчонках,
с
тех
пор
как
(Snoop,
Slick
Rick)
(Снуп,
Слик
Рик)
Crushed
anyone
opposed
Раздавили
любого,
кто
был
против.
(Lot
of
ladies)
(Много
дам)
Pop
Cristal,
toast
to
all
those
like
Хрустальное
шампанское,
тост
за
всех
тех,
кто
Helpin'
to
unify
both
coasts
Помогает
объединить
оба
побережья.
Many
underclothes
hangin'
on
the
hoes,
since
Много
нижнего
белья
висит
на
девчонках,
с
тех
пор
как
(Snoop,
Slick
Rick)
(Снуп,
Слик
Рик)
Crushed
anyone
opposed
Раздавили
любого,
кто
был
против.
(Lot
of
ladies)
(Много
дам)
Pop
Cristal,
toast
to
all
those
like
Хрустальное
шампанское,
тост
за
всех
тех,
кто
Helpin'
to
unify
both
coasts
Помогает
объединить
оба
побережья.
I'm
shredding
your
temple,
none,
'head
of
the
emperor
Я
разрушаю
твой
храм,
ни
один,
глава
императора.
Washed
up,
gang
member?
Better
remember
Выдохшийся
член
банды?
Лучше
запомни.
I
wipe
my
feet
upon
a
rapper
like
a
doormat
Я
вытираю
ноги
о
рэпера,
как
о
коврик.
I
hit
'em
where
they
sit
around
actin'
hardcore
at
Я
бью
их
там,
где
они
сидят,
изображая
из
себя
крутых.
Thank
God
for
the
guardians,
in
light
of
this
Слава
богу
за
хранителей,
в
свете
этого,
Rappers
always
beg
for
me
to
show
them
who
the
mighty
is
Рэперы
всегда
умоляют
меня
показать
им,
кто
могущественный.
Gats
gonna
limp,
snaps
on
a
kid
Пушки
будут
хромать,
щелчки
на
пацане,
That
always
wanna
start
rappin'
Который
всегда
хочет
начать
читать
рэп.
Boy,
they're
not
gonna
win
Парень,
они
не
победят.
And
wanna
dash
at
lethal
or
evil
И
хотят
броситься
на
смертоносного
или
злого.
Could
a
king
bring
style
and
class
to
black
people?
Может
ли
король
принести
стиль
и
класс
чернокожим?
Stick
a
whole
log
in
and
he
buggin'
Вставь
целое
бревно,
и
он
сходит
с
ума,
'Coz
I
represent
self,
with
my
man
Snoop
Dogg
and
them
Потому
что
я
представляю
себя,
с
моим
чуваком
Снуп
Доггом
и
ими.
I
drop
a
pile
of
semen
on
'em
Я
сбрасываю
на
них
кучу
спермы.
Even
in
a
Yugo
I
could
take
they
woman
from
'em
Даже
в
"Юго"
я
мог
бы
отбить
у
них
их
женщину.
I
make
the
hardest
chew
the
kewl
of
this
Я
заставляю
самых
крутых
жевать
эту
жвачку.
Kid
Capri,
know
the
part
of
peasant,
who
the
ruler
is?
Кид
Капри,
знаешь
роль
крестьянина,
кто
правитель?
Many
underclothes
hangin'
on
the
hoes,
since
Много
нижнего
белья
висит
на
девчонках,
с
тех
пор
как
(Snoop,
Slick
Rick)
(Снуп,
Слик
Рик)
Crushed
anyone
opposed
Раздавили
любого,
кто
был
против.
(Lot
of
ladies)
(Много
дам)
Pop
Cristal,
toast
to
all
those
like
Хрустальное
шампанское,
тост
за
всех
тех,
кто
Helpin'
to
unify
both
coasts
Помогает
объединить
оба
побережья.
Many
underclothes
hangin'
on
the
hoes,
since
Много
нижнего
белья
висит
на
девчонках,
с
тех
пор
как
(Snoop,
Slick
Rick)
(Снуп,
Слик
Рик)
Crushed
anyone
opposed
Раздавили
любого,
кто
был
против.
(Lot
of
ladies)
(Много
дам)
Pop
Cristal,
toast
to
all
those
like
Хрустальное
шампанское,
тост
за
всех
тех,
кто
Helpin'
to
unify
both
coasts
Помогает
объединить
оба
побережья.
I'm
twenty-six,
still
in
the
mix
Мне
двадцать
шесть,
я
всё
ещё
в
игре.
My
hair
gettin'
longer,
my
game
gettin'
stronger
Мои
волосы
становятся
длиннее,
моя
игра
становится
сильнее.
A
nigga
been
on
one,
I
thank
God
Ниггер
был
на
высоте,
я
благодарю
Бога,
'Coz
life
in
the
city
of
stars
is
gettin'
hard
Потому
что
жизнь
в
городе
звёзд
становится
тяжелой.
And
it's
odd
for
a
G
to
get
a
job
И
странно,
что
гангстер
получает
работу,
So
I'd
rather
steal
and
rob,
and
mob
with
my
squad
Поэтому
я
предпочитаю
воровать,
грабить
и
тусоваться
со
своей
командой.
My
homie
used
to
bang,
now
we
follow
Farrakhan
Мой
кореш
раньше
был
бандитом,
теперь
мы
следуем
за
Фарраханом.
Used
to
read
The
Source
Раньше
читал
"The
Source",
Now
all
he
read
is
the
Holy
Qu'ran
Теперь
всё,
что
он
читает,
- это
Священный
Коран.
Time
brings
change
and
change
brings
time
Время
приносит
перемены,
а
перемены
приносят
время.
Listen
to
me
hit
you
with
this
gangbang
rhyme
Послушай,
как
я
бью
тебя
этой
гангстерской
рифмой.
Nigga,
whattup,
who
up,
you
up
Ниггер,
что
происходит,
кто
встал,
ты
встал?
Doggy
Dogg
is
on
the
mic
Догги
Догг
у
микрофона.
I'm
here
to
fuck
it
izzzup
Я
здесь,
чтобы
трахнуть
это,
что
происходит?
I
give
it
to
y'all,
like
you
really
got
to
have
it
Я
даю
это
вам,
как
будто
вам
это
действительно
нужно.
Dogg
Pound
Gangstaz,
boy
this
shit
is
gettin'
tragic
Гангстеры
Dogg
Pound,
парень,
это
дерьмо
становится
трагичным.
But
I'ma
make
me
a
grip
and
dip
quick
Но
я
сделаю
себе
хватку
и
быстро
нырну,
And
fuck
with
my
nigga
Kid
Capri
on
this
G
shit
И
буду
тусоваться
с
моим
ниггером
Кидом
Капри
на
этом
гангстерском
дерьме.
Dial
tail
and
bail
with
my
nigga
Slick
Ricky
Наберу
хвост
и
залог
с
моим
ниггером
Слик
Рики,
And
all
you
niggaz
talkin'
bullshit
can
just
miss
me
И
все
вы,
ниггеры,
говорящие
чушь,
можете
просто
пропустить
меня.
Can't
twist
me,
you
fuckin'
paper
haters
Не
можешь
перекрутить
меня,
вы,
чертовы
бумажные
ненавистники.
I'm
dippin'
in
my
nine-eight
gold
Navigator
Я
ныряю
в
свой
золотой
"Навигатор"
девяносто
восьмого
года.
I'm
dippin'
like
a
lo-lo
Я
ныряю,
как
ло-ло,
Bouncin',
smokin'
ounces,
fo'
sho'
doe
Прыгаю,
курю
унции,
конечно,
детка.
Many
underclothes
hangin'
on
the
hoes,
since
Много
нижнего
белья
висит
на
девчонках,
с
тех
пор
как
(Snoop,
Slick
Rick)
(Снуп,
Слик
Рик)
Crushed
anyone
opposed
Раздавили
любого,
кто
был
против.
(Lot
of
ladies)
(Много
дам)
Pop
Cristal,
toast
to
all
those
like
Хрустальное
шампанское,
тост
за
всех
тех,
кто
Helpin'
to
unify
both
coasts
Помогает
объединить
оба
побережья.
Many
underclothes
hangin'
on
the
hoes,
since
Много
нижнего
белья
висит
на
девчонках,
с
тех
пор
как
(Snoop,
Slick
Rick)
(Снуп,
Слик
Рик)
Crushed
anyone
opposed
Раздавили
любого,
кто
был
против.
(Lot
of
ladies)
(Много
дам)
Pop
Cristal,
toast
to
all
those
like
Хрустальное
шампанское,
тост
за
всех
тех,
кто
Helpin'
to
unify
both
coasts
Помогает
объединить
оба
побережья.
Many
underclothes
hangin'
on
the
hoes,
since
Много
нижнего
белья
висит
на
девчонках,
с
тех
пор
как
(Snoop,
Slick
Rick)
(Снуп,
Слик
Рик)
Crushed
anyone
opposed
Раздавили
любого,
кто
был
против.
(Lot
of
ladies)
(Много
дам)
Pop
Cristal,
toast
to
all
those
like
Хрустальное
шампанское,
тост
за
всех
тех,
кто
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calvin Broadus, Ricky Walters, Rudolph Toombs, Snoop Dogg
Attention! Feel free to leave feedback.