Slick Rick - I Own America, Part I - translation of the lyrics into German

I Own America, Part I - Slick Ricktranslation in German




I Own America, Part I
Ich besitze Amerika, Teil I
All of you cock pullers are frontin'
Ihr alle Schwanzzieher stellt euch nur tot
Wave your arms around like your some octopus or somethin'
Ihr bewegt die Arme wie ein Oktopus oder so
To better ya, for any chick you want, I'm gettin' her
Um euch zu übertreffen, jedes Weib, das ihr wollt, krieg ich
Rob people, mad ignorant, et cetera
Beraube Menschen, total ignorant, et cetera
Who the one to entertain and fume with?
Wer ist derjenige, der unterhält und aufregt?
Who you know breed humans can't be in the same room with?
Wen kennt ihr, der Menschen macht, unerträglich im Raum?
Reefer sweet, wrap it up, free fix greet
Joint süß, wickel ihn, gratis Fix Gruß
Every rapper rap maggot underneath Rick's feet
Jeder Rapper Rap-Made kriecht unter Ricks Füßen
Evicted, why you tryin' to find shit to lick with?
Rausgeworfen, warum suchst du Dreck zu lecken?
Even your kids tell you that you ain't shit to Slick Rick
Sogar deine Kinder sagen, du bist nichts gegen Slick Rick
Though you pretend to be glory
Obwohl du Ruhm vorgibst zu sein
I'm number one, that's the end of the story
Ich bin Nummer eins, das Ende der Geschichte
The black Clark Gable leave you numb
Der schwarze Clark Gable lässt dich stumm
Every single one, frontin' on your label is a bum
Jeder einzelne, der auf deinem Label tut, ist ein Penner
Let me slow it down, that's enough of that
Lass mich langsamer machen, genug davon
This I have to say, to you nothin' other rapper cats
Das muss ich sagen, dir nicht anderen Rapper-Katern
From New York to Cali none'll fuck with the awkward
Von New York nach Cali legt sich keiner mit dem Unbeholfenen an
You think Muhammad Ali used to talk shit?
Glaubst du Muhammad Ali hat Mist geredet?
Bing! This sure hit alone'll bury ya
Bing! Dieser Treffer allein begräbt dich
And even I got deported, I own America
Und selbst wenn ich deportiert würde, ich besitze Amerika
From New York to Cali none'll fuck with the awkward
Von New York nach Cali legt sich keiner mit dem Unbeholfenen an
You think Muhammad Ali used to talk shit?
Glaubst du Muhammad Ali hat Mist geredet?
Bing! This sure hit alone'll bury ya
Bing! Dieser Treffer allein begräbt dich
And even I got deported, I own America
Und selbst wenn ich deportiert würde, ich besitze Amerika
He's so crazy, I smash rippin' up the place
So verrückt bin ich, zertrümmer alles
Give the mack a taste, I wipe my ass with a rapper face
Gib dem Zuhälter Geschmack, wisch meinen Hintern mit Rapper-Gesichtern
Cars come to a dead stop
Autos halten sofort an
Rain find ways not to drop on my head top
Regen meidet es, auf mein Haupt zu fallen
Tycoon rush at the richest
Tycoon stürme zu den Reichsten
Even my complexion is a must have to bitches
Sogar mein Teint ist ein Muss für Frauen
Even without car, money to budget
Selbst ohne Auto, mit knappem Geld
I would have the most elegant apartment in the projects
Hätte ich die eleganteste Wohnung in den Blocks
You know what I mean? Bitches are in awe at the lingo
Verstehst du? Frauen staunen über meine Sprache
Know that Rick'll put an end to all rapper income
Weiß, dass Rick jedes Rapper-Einkommen beenden wird
An old timer, lock up all vagina fields
Ein alter Hase, sperrt alle Vagina-Felder ein
France nor Italy can fuck with my designer skills
Frankreich noch Italien kommen nicht gegen mein Designer-Können an
Saltin' inferior, faultin' to where we are
Unterlegene versalzen, Fehler suchen wo wir sind
Tryin' to find fault in superior
Versuchen Fehler zu finden an Überlegenem
Let me slow it down, that's enough of that
Lass mich langsamer machen, genug davon
This I have to say, to you nothin' other rapper cats
Das muss ich sagen, dir nicht anderen Rapper-Katern
From New York to Cali none'll fuck with the awkward
Von New York nach Cali legt sich keiner mit dem Unbeholfenen an
You think Muhammad Ali used to talk shit?
Glaubst du Muhammad Ali hat Mist geredet?
Bing! This sure hit alone'll bury ya
Bing! Dieser Treffer allein begräbt dich
And even I got deported, I own America
Und selbst wenn ich deportiert würde, ich besitze Amerika
From New York to Cali none'll fuck with the awkward
Von New York nach Cali legt sich keiner mit dem Unbeholfenen an
You think Muhammad Ali used to talk shit?
Glaubst du Muhammad Ali hat Mist geredet?
Bing! This sure hit alone'll bury ya
Bing! Dieser Treffer allein begräbt dich
And even I got deported, I own America
Und selbst wenn ich deportiert würde, ich besitze Amerika
You lack the taste hook I'm stickin' 'em with
Du fehlst Geschmack, daran stecke ich sie
While degenerate like yourself make our race look ignorant
Während Degenerierte wie du unsere Rasse dumm aussehen lassen
And your girlfriend wanna kiss and deploy
Deine Freundin will küssen und sich entfalten
Bout hittin' the groin' gets none of this tenderloin
Bekam keinen Tenderloin durch Schläge in die Weichteile
Feet planted on deep black firmament
Füße gepflanzt auf tiefschwarzem Firmament
Bow, in the presence of who lead rap permanent
Verbeuge dich vor dem, der Rap dauerhaft führt
Like a lion rap rips a chunk of kids
Wie ein Löwe Rap zerreißt Kinder
You stunk, 'cause mortals ain't shit to conquer
Du stinkst, weil Sterbliche nichts zu erobern sind
Somebody said new pharoahs have appeared
Jemand sagte neue Pharaonen seien erschienen
How when everything I wore ten years ago you wear now?
Wie, wenn alles was ich vor zehn Jahren trug, du heute trägst?
I coulda murder heard a word out quick Rick stomp it kid
Ich könnte töten, höre ein Wort, Rick stampft es nieder
Hung to it, you complete bum to Rick
Gezogen daran, du kompletter Penner für Rick
Source Awards, yeah, Rick every seminar
Source Awards, yeah, Rick bei jedem Seminar
Even make Saddam Hussein tell me where the weapon are
Bringt selbst Saddam Hussein dazu, Waffenorte zu verraten
Let me slow it down, that's enough of that
Lass mich langsamer machen, genug davon
This I have to say, to you nothing other rapper cats
Das muss ich sagen, dir nicht anderen Rapper-Katern
From New York to Cali none'll fuck with the awkward
Von New York nach Cali legt sich keiner mit dem Unbeholfenen an
You think Muhammad Ali used to talk shit?
Glaubst du Muhammad Ali hat Mist geredet?
Bing! This sure hit alone'll bury ya
Bing! Dieser Treffer allein begräbt dich
And even I got deported, I own America
Und selbst wenn ich deportiert würde, ich besitze Amerika
From New York to Cali none'll fuck with the awkward
Von New York nach Cali legt sich keiner mit dem Unbeholfenen an
You think Muhammad Ali used to talk shit?
Glaubst du Muhammad Ali hat Mist geredet?
Bing! This sure hit alone'll bury ya
Bing! Dieser Treffer allein begräbt dich
And even I got deported, I own America
Und selbst wenn ich deportiert würde, ich besitze Amerika





Writer(s): Tyrone Fyffe, Ricky Walters, B. Wright, Patrick Collen, Peter Webb, J. Antney


Attention! Feel free to leave feedback.