Slickk D'Money - FEELING YOU - translation of the lyrics into French

FEELING YOU - Slickk D'Moneytranslation in French




FEELING YOU
JE TE SENS
You shine like the spotlight
Tu brilles comme les projecteurs
Say you been crying but it's alright
Tu dis que tu as pleuré, mais c'est bon
She say love ain't on her side
Elle dit que l'amour n'est pas de son côté
It's cutting deep just like a knife
Ça fait mal, comme un couteau
And I want you know I'm here for you
Et je veux que tu saches que je suis pour toi
I want you know that I got feelings to
Je veux que tu saches que j'ai des sentiments aussi
And I want you know I'm feeling you
Et je veux que tu saches que je te sens
I'm feeling you
Je te sens
Yeah my heart on xs dnd my phone
Ouais, mon cœur est sur xs dnd et mon téléphone
So I won't get texas
Donc je ne recevrai pas de textos
I got sick and tired of being someone
J'en ai marre d'être quelqu'un
I'm not I got tired of stressing ima do
Je ne suis pas, j'en ai marre de stresser, je vais le faire
This to the end of me
Jusqu'à la fin de moi
I asked her what she see in me she say The best in me
Je lui ai demandé ce qu'elle voyait en moi, elle a dit Le meilleur en moi
She asked me how long ima rap
Elle m'a demandé combien de temps j'allais rapper
I said the death of me
J'ai dit jusqu'à ma mort
I said the death of me
J'ai dit jusqu'à ma mort
I don't be entitled by a label
Je ne suis pas titré par un label
They see the way I'm turning the table
Ils voient comment je retourne la table
I'm controlling all these niggas like
Je contrôle tous ces mecs comme
They cable
Leurs câbles
Like baby girl slow it down I like that angle
Comme ma petite chérie, ralentis, j'aime cet angle
Put you in every position ever angle
Te mettre dans toutes les positions, tous les angles
My little baby my mama let's hit the tango
Mon petit bébé, ma maman, on va faire le tango
We run away like dajango
On s'enfuit comme Django
Bonnie and Clyde we the same two
Bonnie et Clyde, on est les mêmes
Partners in crime girl I love you
Complices dans le crime, ma chérie, je t'aime
Go lock the door it's only us two
Va verrouiller la porte, on est juste nous deux
She say bae you know that I trust you
Elle dit bébé, tu sais que je te fais confiance
It's ok baby I won't rush you
C'est bon bébé, je ne vais pas te presser
You be teasing knowing I want you
Tu me taquines en sachant que je te veux
You shine like the spotlight
Tu brilles comme les projecteurs
Say you been crying but it's alright
Tu dis que tu as pleuré, mais c'est bon
She say love ain't on her side
Elle dit que l'amour n'est pas de son côté
It's cutting deep just like a knife
Ça fait mal, comme un couteau
And I want you know I'm here for you
Et je veux que tu saches que je suis pour toi
I want you know that I got feelings to
Je veux que tu saches que j'ai des sentiments aussi
And I want you know I'm feeling you
Et je veux que tu saches que je te sens
I'm feeling you
Je te sens
So you got a baby
Donc tu as un bébé
So the love that I give you ain't feel it lately
Donc l'amour que je te donne, tu ne le sens pas depuis un moment
I want you know that I'm here for you
Je veux que tu saches que je suis pour toi
Ain't judging you baby
Je ne te juge pas bébé
You got the key to my heart
Tu as la clé de mon cœur
Girl you know you a shooting star
Ma chérie, tu sais que tu es une étoile filante
Girl you the light into my dark
Ma chérie, tu es la lumière dans mon obscurité





Writer(s): Taeqwon Carter


Attention! Feel free to leave feedback.