Slider & Magnit - Out Of My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slider & Magnit - Out Of My Mind




Out Of My Mind
Hors de mon esprit
Ooh, heaven knows
Oh, le ciel sait
So much I tried
J'ai tellement essayé
To focus on my breathing
De me concentrer sur ma respiration
Keep me in line
Pour me maintenir en ligne
Heaven knows
Le ciel sait
I′ve seen the signs
J'ai vu les signes
I know I should be leaving
Je sais que je devrais partir
I stay in night
Je reste la nuit
Cuz one look at those eyes
Car un seul regard à tes yeux
I'm taken by you
Je suis pris par toi
One drink all it was
Une boisson, c'est tout ce que j'ai pris
And I got lost foe my words
Et j'ai perdu mes mots
I could′ve died but I was taken by you
J'aurais pu mourir mais j'étais pris par toi
I tried but can't get you out of my mind
J'ai essayé mais je n'arrive pas à te sortir de ma tête
I can't get you out of my mind
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
I can′t get you out of my mind
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
When you′re gone
Quand tu es partie
I'm seein′ straight
Je vois clair
I'm steady on my feet and
Je suis stable sur mes pieds et
I walk away
Je m'en vais
When you′re gone
Quand tu es partie
And left my brain
Et que j'ai laissé mon cerveau
I'm fallin′ too, repeatin' my own mistakes
Je tombe aussi, répétant mes propres erreurs
Cuz one look at those eyes
Car un seul regard à tes yeux
I'm taken by you
Je suis pris par toi
One drink all it was
Une boisson, c'est tout ce que j'ai pris
And I got lost foe my words
Et j'ai perdu mes mots
I could′ve died but I was taken by you
J'aurais pu mourir mais j'étais pris par toi
I tried but can′t get you out of my mind
J'ai essayé mais je n'arrive pas à te sortir de ma tête
I can't get you out of my mind
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
I can′t get you out of my mind
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
I can't get you out of my mind
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
I can′t keep my agony twice
Je ne peux pas garder mon agonie deux fois
I can't get you out of my mind
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête





Writer(s): Jesper Borgen, Kristin Carpenter, Evgenij Rudenko, Kirill Chobanov


Attention! Feel free to leave feedback.