Slight - Sometimes... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slight - Sometimes...




Sometimes...
Parfois...
Sometimes i don't know if you're telling the truth
Parfois, je ne sais pas si tu dis la vérité
Everytime you get mad
Chaque fois que tu te mets en colère
When i ask you what you do (what you do)
Quand je te demande ce que tu fais (ce que tu fais)
Whippin' the yam, whippin' and flippin' the yam
Je fais tourner l'igname, je fais tourner et retourner l'igname
Turn the whole brick to a Lam
Je transforme toute la brique en Lambo
Re-rockin' the dope, soon as it get off the boat
Je re-rocke la dope, dès qu'elle arrive du bateau
Keepin' it soft like a mink
Je la garde douce comme une fourrure de vison
Gold on my link, coke in the sink
De l'or sur mon lien, de la coke dans l'évier
Choppin' that work like karate
Je découpe ce travail comme du karaté
Servin' a new Maserati, in a brand new Maserati
Je sers une nouvelle Maserati, dans une toute nouvelle Maserati
That's a whole lot of new money
C'est beaucoup de nouvel argent
Snatch it, then hide it from the 12
Je l'attrape, puis je le cache à la police
Movin' them squares and them bales, servin' the rawest of yayo
Je déplace ces carrés et ces balles, je sers le yayo le plus brut
Beating that china like Kunta Kinte
Je bat cette porcelaine comme Kunta Kinte
Whippin' it, whippin' that fish and Parkay
Je le fouette, je fouette ce poisson et ce Parkay





Writer(s): Giordano Trivellato


Attention! Feel free to leave feedback.