Lyrics and translation Slightly Stoopid feat. Angela Hunte - Mona June (feat. Angela Hunte)

Mona June (feat. Angela Hunte)

I tried 2 weeks without you
I missed your smell in the air
I saw your face in a daydream
But lost you in a nightmare
You're so dangerous
She only wants when there's two of us
And I ain't sharing her with no one else
A could hate but don't want to
Money in my pocket but it can't buy me love
Eyes so green like she come from above
Mona June, without you
I would have never seen the world like I do
I was a little bit lost before
Before I looked into your eyes
You see in life there's different stories
Or different ways for you to hide
She keeps a smile upon my face
Knowing your love is always there
She only wants me when there's two of us
And I ain't holding out to share
Can't go on without you
Always in my life
Never knew what I'd do
If you weren't always right
In front of me in times
Of trouble where everyday
Is like another little remedy
Well I'm a keeping you close so
I can sleep at night

Mona June (feat. Angela Hunte)

J'ai essayé de passer deux semaines sans toi
Ton parfum me manquait dans l'air
J'ai vu ton visage dans un rêve éveillé
Mais je t'ai perdue dans un cauchemar
Tu es tellement dangereuse
Elle ne veut que lorsque nous sommes deux
Et je ne la partagerai avec personne d'autre
Je pourrais détester, mais je ne veux pas
J'ai de l'argent dans ma poche, mais il ne peut pas m'acheter l'amour
Des yeux si verts, comme si tu venais d'en haut
Mona June, sans toi
Je n'aurais jamais vu le monde comme je le vois
J'étais un peu perdu avant
Avant de regarder dans tes yeux
Tu vois, dans la vie, il y a différentes histoires
Ou différentes façons de te cacher
Elle garde un sourire sur mon visage
Sachant que ton amour est toujours là
Elle ne veut que moi lorsque nous sommes deux
Et je ne tiens pas à partager
Je ne peux pas continuer sans toi
Toujours dans ma vie
Je ne savais jamais ce que je ferais
Si tu n'étais pas toujours là
Devant moi, dans les moments
De difficulté où chaque jour
Est comme un autre petit remède
Eh bien, je te garde près de moi pour que
Je puisse dormir la nuit