Lyrics and translation Slightly Stoopid feat. G. Love & Special Sauce - Hiphoppablues (feat. G. Love)

Hiphoppablues (feat. G. Love)

Been so long since feelings left me
Soaked in mine been so empty
Looking for something, pretty and open
And where eternal love will survive

Set the night I've been dreaming
When I wake up I can't believe it
Love is not easy living without you
Don't wanna do it 'cause we won't survive

Singing blues, I'm hurting baby
It's been so long I'm broke and shaded
Take me far to my baby
'Cause she's running while
My tick is empty

Give that homeless begger
Stop your running around
A woman that you lovin'
She's ready to let you down
Let you down

Hiphoppablues (feat. G. Love)

Cela fait si longtemps que les sentiments m'ont quitté
Je suis trempé dans les miens, si vide
Je cherche quelque chose, beau et ouvert
Et où l'amour éternel survivra

Fixe la nuit dont j'ai rêvé
Quand je me réveille, je n'arrive pas à y croire
L'amour n'est pas facile à vivre sans toi
Je ne veux pas le faire parce que nous ne survivrons pas

Je chante le blues, je suis blessé, ma chérie
Cela fait si longtemps, je suis brisé et ombragé
Emmène-moi loin vers ma chérie
Parce qu'elle court pendant que
Mon tic est vide

Donne à ce mendiant sans-abri
Arrête de courir partout
Une femme que tu aimes
Elle est prête à te laisser tomber
Te laisser tomber