Lyrics and translation Slightly Stoopid - Bandelero

Bandelero

I said, you want some even though you never need it, do you feel it?
I said, you want some even though you never need it, do you feel it?

But I want the ganja, never hurt no one
Lord, you got to kill off the one youth man
But I want the ganja, never hurt no one
Lord, you got to kill off the one youth man

He said now, girls and guns, guns and girls
Come together like the diamond and pearl
One, the one, ruled the world
Tried to tell me you're no ordinary girl

Said little woman, would you like to come quick?
I said now woman, would you like to roll a little faster?
Woman, would you like to come quick, quick, quick?
Wouldn't you like it if we roll a little faster?

Said, I'm going, going, back, back
All the way to Cali, Cali, that's where I wanna be
Said, I'm going, going, back, back
All the way to Cali, Cali, that's where I wanna be

Got five hundered clip, five hundered clips
And again I'm going to New York, New York
Got five thousand, five thousand clips
And then I'm going to New York, New York

And then I'm going, going, back, back
All the way to Cali, Cali, that's where I wanna be
Said, I'm going, going, back, back
All the way to Cali, Cali, that's where I wanna be

I said, you want some even though you never need it, do you feel it?
I said, you want some even though you never need it, do you feel it?

But a bandelero
But a bandelero
But a bandelero
But a bandelero

We gonna shoot up the one, say no

Bandelero

Je t'ai dit, tu en veux même si tu n'en as jamais besoin, tu le sens ?
Je t'ai dit, tu en veux même si tu n'en as jamais besoin, tu le sens ?

Mais je veux du ganja, je n'ai jamais fait de mal à personne
Seigneur, tu dois tuer le jeune homme
Mais je veux du ganja, je n'ai jamais fait de mal à personne
Seigneur, tu dois tuer le jeune homme

Il a dit maintenant, filles et armes à feu, armes à feu et filles
Se réunissent comme le diamant et la perle
Un, le seul, régnait sur le monde
J'ai essayé de te dire que tu n'es pas une fille ordinaire

Il a dit petite femme, voudrais-tu venir vite ?
Je t'ai dit maintenant, femme, voudrais-tu rouler un peu plus vite ?
Femme, voudrais-tu venir vite, vite, vite ?
Ne voudrais-tu pas que l'on roule un peu plus vite ?

Il a dit, je vais, je vais, en arrière, en arrière
Tout le chemin jusqu'en Californie, Californie, c'est là que je veux être
Il a dit, je vais, je vais, en arrière, en arrière
Tout le chemin jusqu'en Californie, Californie, c'est là que je veux être

J'ai cinq cents clips, cinq cents clips
Et encore une fois, je vais à New York, New York
J'ai cinq mille, cinq mille clips
Et puis je vais à New York, New York

Et puis je vais, je vais, en arrière, en arrière
Tout le chemin jusqu'en Californie, Californie, c'est là que je veux être
Il a dit, je vais, je vais, en arrière, en arrière
Tout le chemin jusqu'en Californie, Californie, c'est là que je veux être

Je t'ai dit, tu en veux même si tu n'en as jamais besoin, tu le sens ?
Je t'ai dit, tu en veux même si tu n'en as jamais besoin, tu le sens ?

Mais un bandelero
Mais un bandelero
Mais un bandelero
Mais un bandelero

On va tirer sur le seul, dire non