Lyrics and translation Slightly Stoopid - Don't Fucking Look
Walking
down,
on
home
tonight
Je
marche,
rentre
chez
moi
ce
soir
I
want
to
serenade
J'ai
envie
de
te
sérénader
Trying
to
rid
myself
of
J'essaye
de
me
débarrasser
de
What
you′re
going
to
say
Ce
que
tu
vas
dire
Why
don't
you
leave
me
alone
now?
Pourquoi
ne
me
laisses-tu
pas
tranquille
maintenant ?
Just
get
the
fuck
away
Va
te
faire
foutre,
dégage
Don′t
wanna
hear
the
bullshit
Je
ne
veux
pas
entendre
tes
conneries
That
you're
gonna
say
Que
tu
vas
dire
Stop
staring
at
me
Arrête
de
me
regarder
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Stop
staring
at
me
Arrête
de
me
regarder
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Don't
fuck′n
look
Ne
me
regarde
pas
And
can′t
you
offer
Et
ne
peux-tu
pas
me
proposer
All
the
things,
I
had
to
lose
Toutes
les
choses,
que
j'ai
dû
perdre
Everything,
I
had
to
say
Tout,
ce
que
j'avais
à
dire
Was
just
against
the
rules
Était
juste
contre
les
règles
Why
don't
you
look
at
me
now?
Pourquoi
ne
me
regardes-tu
pas
maintenant ?
Just
get
the
fuck
away
Va
te
faire
foutre,
dégage
Don′t
wanna
hear
the
bullshit
Je
ne
veux
pas
entendre
tes
conneries
That
you're
gonna
say
Que
tu
vas
dire
Stop
staring
at
me
Arrête
de
me
regarder
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Stop
staring
at
me
Arrête
de
me
regarder
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Don′t
fuck'n
look
Ne
me
regarde
pas
Defending
counter
action
Défendre
une
contre-attaque
Got
pain
and
suffering
J'ai
de
la
douleur
et
de
la
souffrance
There′s
just
the
fucking
shit
now
Il
n'y
a
que
de
la
merde
maintenant
Built
up
inside
of
me
Qui
s'est
accumulée
en
moi
I
can't
do
anything
now
Je
ne
peux
rien
faire
maintenant
Never
mind,
kill
the
fool
N'importe
quoi,
tue
le
fou
I'm
planning
on
doing
time
Je
prévois
de
faire
du
temps
Time
for
killing
you
Le
temps
de
te
tuer
Stop
staring
at
me
Arrête
de
me
regarder
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Stop
staring
at
me
Arrête
de
me
regarder
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Don′t
fuck′n
look
Ne
me
regarde
pas
Rate the translation
1
Castles of Sand
2 Struggler
3 Hands of Time
4 Metal Madness
5 Just A Buzz
6 Violence
7 Jedi
8 Too Little Too Late
9 Mr. Music
10 Slightly Stoopid
11 Free Dub
12 Running Away
13 Roots Rip
14 Sinking Stone
15 I'm so Stoned
16 Don't Fucking Look
17 Living Dread
18 Ese Loco
19 Johnny Law
20 Crazy Riff
2 Struggler
3 Hands of Time
4 Metal Madness
5 Just A Buzz
6 Violence
7 Jedi
8 Too Little Too Late
9 Mr. Music
10 Slightly Stoopid
11 Free Dub
12 Running Away
13 Roots Rip
14 Sinking Stone
15 I'm so Stoned
16 Don't Fucking Look
17 Living Dread
18 Ese Loco
19 Johnny Law
20 Crazy Riff
Attention! Feel free to leave feedback.