Slightly Stoopid - Mind on Your Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slightly Stoopid - Mind on Your Music




Keep your mind on your music
Сосредоточься на музыке.
So that nobody can refuse it
Чтобы никто не смог отказаться от этого.
I said a little bit of rhythm and a little of soul
Я сказал немного ритма и немного души
And a reason for the mind control
И причина контроля над разумом.
Come on and keep your mind on your music
Давай, думай только о музыке.
So that nobody can refuse it
Чтобы никто не смог отказаться от этого.
I said a little bit of rhythm and a little of soul
Я сказал немного ритма и немного души
And a reason for the mind control, come on, say
И причина для контроля над разумом, ну же, скажи
And here's a story how we started
А вот история с которой мы начинали
You know we wasn't really brothers
Знаешь, мы не были братьями.
But we was because we grew up just right
Но мы были правы, потому что мы выросли правильно.
Across the street we causing trouble
На другой стороне улицы мы создаем проблемы
But just as much as any other kid
Но так же, как и любой другой ребенок.
We knew if he was growing up right
Мы знали, правильно ли он растет.
But then you know that we would learn what is in store
Но тогда ты знаешь, что мы узнаем, что нас ждет.
So when we grabbed a couple guitars and they showed us some chords
Поэтому когда мы взяли пару гитар, они показали нам несколько аккордов.
So don't you know that music is the way you keeping your all
Так разве ты не знаешь, что музыка-это способ сохранить все, что у тебя есть?
With six strings from the fact that were ready to roll
С шестью струнами от того, что были готовы к броску.
So keep your mind on your music
Так что сосредоточься на музыке.
So that nobody can refuse it
Чтобы никто не смог отказаться от этого.
I said a little bit of rhythm and a little of soul
Я сказал немного ритма и немного души
And a reason for the mind control
И причина контроля над разумом.
Come on and keep your mind on your music
Давай, думай только о музыке.
So that nobody can refuse it
Чтобы никто не смог отказаться от этого.
I said a little bit of rhythm and a little of soul
Я сказал немного ритма и немного души
And a reason for the mind control, come on
И причина для контроля над разумом, ну же
The things that once were lost have seem to find their way
Вещи, которые когда-то были потеряны, кажется, нашли свой путь.
(Like it would know other)
(Как будто он знал бы других)
It seems like we've been through this almost every day
Кажется, мы проходили через это почти каждый день.
(Well, you better discover)
(Что ж, вам лучше узнать)
That it moves right through you slowly
Что оно медленно проходит сквозь тебя.
It's hard to see what kind of end you'll be holding
Трудно предугадать, какой конец ты будешь держать в руках.
Just as long as we do what we know we can do
До тех пор, пока мы делаем то, что знаем, что можем сделать.
Well, then we listen what happens to you
Что ж, тогда мы послушаем, что с тобой будет.
So keep your mind on your music
Так что сосредоточься на музыке.
So that nobody can refuse it
Чтобы никто не смог отказаться от этого.
I said a little bit of rhythm and a little of soul
Я сказал немного ритма и немного души
And a reason for the mind control
И причина контроля над разумом.
Come on and keep your mind on your music
Давай, думай только о музыке.
So that nobody can refuse it
Чтобы никто не смог отказаться от этого.
I said a little bit of rhythm and a little of soul
Я сказал немного ритма и немного души
And a reason for the mind control, come on and
И причина для контроля разума, давай же и ...
Keep your mind on your music
Сосредоточься на музыке.
So that nobody can refuse it
Чтобы никто не смог отказаться от этого.
I said a little bit of rhythm and a little of soul
Я сказал немного ритма и немного души
And a reason for the mind control
И причина контроля над разумом.
Come on and keep your mind on your music
Давай, думай только о музыке.
So that nobody can refuse it
Чтобы никто не смог отказаться от этого.
I said a little bit of rhythm and a little of soul
Я сказал немного ритма и немного души
And a reason for the mind control
И причина контроля над разумом.





Writer(s): Doughty Miles Mason, Moran Ryan C, Ocon Oguer, Mac Donald Kyle J


Attention! Feel free to leave feedback.