Lyrics and translation Slightly Stoopid - On and On

On and On

You know we've been so many places
That I know you've seen before
And we've gone through many changes
While we've opened up new doors
And to the windows in your mind
So that it sees reality
Yoiu know the world that we've been living
Is a world that once was free

What was lost as seemed
To find another way
And if I listen
To those words you 'ave to say
We goin' on and on and on
I know it's hard for you to see
A better word for you and me
We goin' on and on and on

You know my woman
Don't mean to make you cry today
Although some others came before you
I know that you're the one to stay
You know I never meant to hurt you
I know I did so many ways
And now I'm trying just to hold on
To those words of yesterday

What was lost as seemed
To find another way
And if I listen
To those words you 'ave to say
We goin' on and on and on
I know it's hard for you to see
A better word for you and me
We goin' on and on and on

(On and on) x3

Вновь и вновь

Знаешь, мы были во стольких местах,
Которые ты, я знаю, видела прежде.
И мы прошли через множество перемен,
Открывая новые двери.
И к окнам в твоем разуме,
Чтобы он увидел реальность.
Знаешь, мир, в котором мы живем,
Это мир, который когда-то был свободным.

Что было потеряно, казалось,
Нашло другой путь.
И если я прислушаюсь
К тем словам, что ты должна сказать,
Мы будем идти вновь и вновь и вновь.
Я знаю, тебе трудно увидеть
Лучший мир для тебя и меня.
Мы будем идти вновь и вновь и вновь.

Знаешь, моя любимая,
Не хочу заставлять тебя плакать сегодня.
Хотя некоторые другие были до тебя,
Я знаю, что ты та, которая останется.
Знаешь, я никогда не хотел причинить тебе боль,
Я знаю, я делал это так много раз.
И теперь я просто пытаюсь удержаться
За те слова вчерашнего дня.

Что было потеряно, казалось,
Нашло другой путь.
И если я прислушаюсь
К тем словам, что ты должна сказать,
Мы будем идти вновь и вновь и вновь.
Я знаю, тебе трудно увидеть
Лучший мир для тебя и меня.
Мы будем идти вновь и вновь и вновь.

(Вновь и вновь) x3