Lyrics and translation Slightly Stoopid - Rolling Stone

Rolling Stone

Papa out and a rolling stone
Rollin' on like I ain't before
Long down a windin' road
Hope it's leading me back to you
Says she never felt so alone
It's not cuttin' and you're talkin' on the phone
Sorry baby I'm already gone
See you when you know [?]

So I
I'm gonna do it one more time
Be just fine
I guess I'll see you on down the line

I'm makin of like a thief in the night
I'm out of mind am I out of sight?
Still feelin things ain't right
Anything that you know
Goin off like a .45
I'm hearin shots out through the night
On pain with my best friend Gabe [?]
Guess she see it on new [?]

So I
We're gonna do it one more time
Be just fine
I guess I'll see you on down the line

I couldn't say how the story goes
How many times can the shit be told
Growin' tired and I'm growin' old
Lost without no
Pray to God every day and night
I'm in the dark searchin' for some light
If it comes there will be no fight
So then we'd push no

So I
We're gonna do it one more time
Be just fine
I guess I'll see you on down the line

Rolling Stone

Papa parti et une pierre qui roule
Roule comme je ne l'ai jamais fait auparavant
Long sur une route sinueuse
J'espère qu'il me ramène à toi
Elle dit qu'elle ne s'est jamais sentie aussi seule
Ce n'est pas coupé et tu parles au téléphone
Désolé mon cœur, je suis déjà parti
Je te verrai quand tu sauras [?]

Alors je
Je vais le faire encore une fois
Tout ira bien
Je suppose que je te verrai plus tard

Je fais comme un voleur dans la nuit
Je suis fou, suis-je hors de vue ?
Je sens toujours que les choses ne vont pas bien
Tout ce que tu sais
Je pars comme un .45
J'entends des coups de feu toute la nuit
Sur la douleur avec mon meilleur ami Gabe [?]
Je suppose qu'elle le voit sur les nouvelles [?]

Alors je
On va le faire encore une fois
Tout ira bien
Je suppose que je te verrai plus tard

Je ne peux pas dire comment l'histoire se déroule
Combien de fois la merde peut-elle être racontée
Je suis fatigué et je vieillissais
Perdu sans
Prie Dieu tous les jours et toutes les nuits
Je suis dans le noir à la recherche de lumière
Si cela arrive, il n'y aura pas de combat
Alors on ne pousserait pas

Alors je
On va le faire encore une fois
Tout ira bien
Je suppose que je te verrai plus tard