Slightly Stoopid - Thinkin Bout Cops - translation of the lyrics into German

Thinkin Bout Cops - Slightly Stoopidtranslation in German




Thinkin Bout Cops
Gedanken über Bullen
As the sun going down I'm thinking to myself*
Während die Sonne untergeht, denk' ich bei mir*
If this life is my heaven, why am I going through hell?
Wenn dieses Leben mein Himmel ist, warum geh' ich durch die Hölle?
And if there's nothing at all then only time will tell,
Und wenn da gar nichts ist, dann wird's nur die Zeit zeigen,
So I try to make money with these drugs that I sell.
Also versuch' ich, Geld mit diesen Drogen zu machen, die ich verkaufe.
They try to put me in jail and police fine me,
Sie versuchen, mich ins Gefängnis zu stecken, und die Polizei verpasst mir Geldstrafen,
Can't smoke (something), you know i gotta be free,
Kann nicht (irgendwas) rauchen, weißt du, ich muss frei sein,
I know that drinking and driving lead to DUI,
Ich weiß, dass Trinken und Fahren zu Trunkenheit am Steuer führt,
So I try to stay sober I'm driving this high?
Also versuch' ich, nüchtern zu bleiben... fahr' ich [etwa] so high?
Thinking bout cops and then one passes by,
Denk' an Bullen und dann fährt einer vorbei,
Don't mean I got some fuckin' psychic mind,
Heißt nicht, dass ich 'nen verfickten sechsten Sinn hab',
When the time comes I will be ready to die,
Wenn meine Zeit kommt, werd' ich bereit sein zu sterben,
And I won't love them once more, they try to kill you,
Und ich werd' sie nicht noch einmal lieben, sie versuchen, dich zu töten,
Thinking of shit, you know they cannot refuse,
Denk' an den Scheiß, weißt du, den sie nicht ablehnen können,
They mark up on letters to inscribe me
Sie markieren Buchstaben, um mich zu belasten,
The girls that you know I will never find,
Die Mädels, von denen du weißt, dass ich sie nie finden werde,
Girls on the street ain't like the ones in my mind,
Mädels auf der Straße sind nicht wie die in meinem Kopf,
And now I speak to my brother cause he speak the truth,
Und jetzt rede ich mit meinem Bruder, denn er sagt die Wahrheit,
When I like it girl, I'll fuckin' bust in two?
Wenn ich ein Mädchen mag, werd' ich verdammt nochmal durchdrehen?





Writer(s): Doughty Miles Mason, Mc Donald Kyle J, Moran Ryan C, Ocon Oguer


Attention! Feel free to leave feedback.