Slim - Zloe Solo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Slim - Zloe Solo




Zloe Solo
Zloe Solo
Я тут довольно давно и я помню многих
I've been here quite some time and I remember many
В подлокотнике спасательный круг в мертвом море
In the armrest, a life preserver in the Dead Sea
С бейсбольной битой игра на футбольном поле
Playing baseball with a baseball bat on a football field
Под утро нападающему в голову били штрафной
In the morning, they hit a penalty kick at the forward's head
Если узнал кто это, "холодно" спой мне
If you know who this is, sing "Cold" to me
Москва первопрестольная, комбинат мясной
Moscow the First Throne, Meat Plant
Ступени Маслоу, мы лепим музло
Maslow's Hierarchy, we mold music
Это сложный слог, но семя проросло
This is a complex syllable, but the seed has sprouted
Той холодной весной нас сюда занесло
That cold spring brought us here
Не помню точно, но вроде в 2007-ом
I don't remember exactly, but it was like 2007
Стая косяком, а мы босяком по полю
A flock of birds, and we're barefoot on the field
В режиме подполья, район пересикон
In underground mode, the district peresikon
Камон ОМОН на моп пумпон и разбился бонг
Come on, OMON, put on a mop pom-pom and break the bong
Можно обжечься, если ссать кипятком
You can get burned if you piss with boiling water
Ползу по липкому биту как питон
I crawl on sticky bitumen like a python
Свою козу привяжи паленым луи витоном
Tie your goat with a fake Louis Vuitton
Вас стало так много и вы кто вообще?
There are so many of you now, who are you anyway?
Откуда в этой пещере салат из овощей?
Where did this vegetable salad come from in this cave?
Если надо, мы снова качнем эти качели
If need be, we'll rock these swings again
В порядке вещей, ведь петли не ржавеют
It's in order, because the loops don't rust
Редко о чем-то жалею, время как желе
I rarely regret anything, time is like jelly
Тянется днями быстрее, воздух тяжелей
Dragging on for days faster, the air is getting heavier
Каре оленя с кровью или кровь из ноздрей
Deer steak with blood or blood from your nose
Орехи созрели и падали в снег
The nuts ripened and fell in the snow
Дым папиросы казбек, руки в браслеты
Kazbek cigarette smoke, hands in bracelets
Света, это конец балета. Из чего ты слеплен?
Sweetie, this is the end of the ballet. What are you made of?
Могут проверить как следует
They can check you thoroughly
В тамборе поезда дальнего следования. Погаснет свет.
In the vestibule of a long-distance train. The light will go out.
Котлета на лапе, конверт аккуратней
Cutlet on the paw, envelope carefully
Бэха не майбох, и адэха не пафи
The Beha is not a Maybach, and the Adeha is not a Pafi
Ты замужем за мафией как Мишель Пфрайфер
You are married to the mafia like Michelle Pfeiffer
Пока ловили вайфай, всех положили на кафель
While catching Wi-Fi, they all got laid down on the tile
Как-то не по кайфу, это не тогу лайф, вафел
It's not so cool, it's not a toggle life, waffle
Нашим тайфуном поднакрыло ваш трафик
Our typhoon covered your traffic
В салоне Барри Вайса одним крылом до рая
Barry White's cabin with one wing to heaven
Это летит на повтор твоим старшим в комбайн
This is flying on repeat to your seniors in the combine
Жизнь как кислотный сон, мое злое соло
Life is like an acid dream, my evil solo
Звучит по-особому, ночью не спим как совы
It sounds special, we don't sleep at night like owls
На соболе выехал собор, ты еще не собран?
The cathedral left on a sable, aren't you ready yet?
Батарейки не в сотовом, ныкаюсь в пчел сотах
The batteries are not in the cell, I hide in beehives
Жизнь как кислотный сон, мое злое соло
Life is like an acid dream, my evil solo
Звучит по-особому, ночью не спим как совы
It sounds special, we don't sleep at night like owls
На соболе выехал собор, ты еще не собран?
The cathedral left on a sable, aren't you ready yet?
Батарейки не в сотовом, ныкаюсь среди высоток
The batteries are not in the cell, I hide among the high-rises





Writer(s): Kovalenko Sergey Vladimirovich


Attention! Feel free to leave feedback.