Slim Dinero - Threat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slim Dinero - Threat




Threat
Угроза
Still finding my meaning
Всё ещё ищу свой путь,
I know there gotta be
Знаю, должна быть
Some reason for this
Какая-то причина для этого,
That one reason he put us all here
Одна причина, по которой он поместил нас всех сюда.
And i ready know
И я точно знаю,
What i need to win
Что мне нужно, чтобы победить.
Yea i know
Да, я знаю.
And i aint never
И мне никогда
Really need the mix
Не была нужна эта смесь.
Still riding with my kinfolk
Всё ещё двигаюсь со своими,
If i win ill bring my
Если я выиграю, то возьму свою
Team with me
Команду с собой.
Dont throw your two cents in
Не суй свои пять копеек,
Them opinions dont bring me no sense
Эти мнения мне ничего не дают.
And its sad gotta watch
И грустно наблюдать,
Your best friends cause these days
Как твои лучшие друзья… Ведь в эти дни
Everybody a threat
Каждый угроза.
These days i just count
В эти дни я просто считаю
My blessings not just anybody
Свои благословения, ведь не каждый
Really my friend
На самом деле мой друг.
And its crazy cause i really
И это безумие, ведь я на самом деле
Dont fear none
Никого не боюсь.
The money calling man
Деньги зовут, мужик,
I really can't hear nun now
Я больше ничего не слышу.
Dont let me in your heart
Не впускай меня в своё сердце,
But she gone act blind for a star
Но она готова ослепнуть ради звезды.
Alright
Ладно.
She might get left it aint really alright
Она может остаться, но это ни к чему хорошему не приведёт.
Fugay that aint really my type
Забудь, это не мой типаж.
Flow sauce dont ask no price
Соус флоу, не спрашивай цену.
You aint one of the real
Ты не из настоящих,
You cant hang round
Тебе здесь не место.
Taking off I aint planning
Взлетаю, не планирую
On landing now
Приземляться сейчас.
She just want one chance
Она хочет лишь один шанс,
But i aint really tryna romance
Но я не ищу романтики.
But she think im young and im handsome
Но она думает, что я молод и красив,
Money long so the age
Деньги решают, так что возраст
It dont matter
Не имеет значения.
And she keep on calling my cellphone
И она продолжает звонить на мой телефон,
But she know I wont answer it anyway
Но она знает, что я всё равно не отвечу.
If it aint bout the guap
Если дело не в деньгах,
Its irrelevant
То это неважно.
Slim dinero but
Slim Dinero, но
This money heavyweight
Эти деньги тяжеловесы.
Still finding my meaning
Всё ещё ищу свой путь,
I know there gotta be
Знаю, должна быть
Some reason for this
Какая-то причина для этого,
That one reason he put us all here
Одна причина, по которой он поместил нас всех сюда.
And i ready know
И я точно знаю,
What i need to win
Что мне нужно, чтобы победить.
Yea i know
Да, я знаю.
And i aint never
И мне никогда
Really need the mix
Не была нужна эта смесь.
Still riding with my kinfolk
Всё ещё двигаюсь со своими,
If i win ill bring my
Если я выиграю, то возьму свою
Team with me
Команду с собой.
Dont throw your two cents in
Не суй свои пять копеек,
Them opinions dont bring me no sense
Эти мнения мне ничего не дают.
And its sad gotta watch
И грустно наблюдать,
Your best friends cause these days
Как твои лучшие друзья… Ведь в эти дни
Everybody a threat
Каждый угроза.
These days i just count
В эти дни я просто считаю
My blessings not just anybody
Свои благословения, ведь не каждый
Really my friend
На самом деле мой друг.
And its crazy cause i really
И это безумие, ведь я на самом деле
Dont fear none
Никого не боюсь.
The money calling man
Деньги зовут, мужик,
I really can't hear nun now
Я больше ничего не слышу.





Writer(s): Maceo Senior


Attention! Feel free to leave feedback.