Lyrics and translation Slim Dumpie feat. HomeboyyshaunT - Black Noise

Black Noise

Tjo ka zola jo
Nthwengwe le engwe kai kirela
Asorr ko gae geh ba file Apartment
Koraore wa ntshwara nthwengwe le engwe is based on
Bona
No dawg ake lenyeme jo

Yo
Yo
Yow

Black boys dey be making black noise
You care for her but she only
Care stores black boys yeah
We stay ten toes, and
We be popping on da cham
Like we made it tonight

I'm on a different dimension
These are da times stories hold
More truth when you mention
Hood heroes, you stay salute zeros
And you a catfish, I make it happen
Zero to hero now I'm da captain
Of my own ship when you jump ship
Better have a life jacket on
When we on da marathon
You stopped to take a nap quick
So don't desire what we
Striving for nigga, never pleasant
Where we coming from nigga shii
Posted on da block gang banging
Is what I'm talking about
While you crying in your mama house
Bitch I got da route slanging
While you hanging you balls out
Mr Nino wid da magic
Yeah we heavy wid da magic

Ejo ke culture yaka jo wa ntshwara kogae bantsha Dikoma
Mei bra enoba wantshwara Eix okase itsi
Mara nna ake cheesee boy jo ka zola jo nthwengwe le engwe kai kirela

Black boys dey be making black noise
You care for her but she only
Care stores black boys yeah
We stay ten toes and
We be poppin on da cham
Like we made it tonight

Fresh from the plug i got some grams on me
Manigga gon ride if u ever tried to snitch on me
Tsholotse black for the dead hommies
My real niggas in the cell ba ntshwara kabo quater past 10
Tattoos on my neck I'm looking like a freak

Bruit Noir

Tjo ka zola jo
Nthwengwe le engwe kai kirela
Asorr ko gae geh ba file Apartment
Koraore wa ntshwara nthwengwe le engwe is based on
Bona
No dawg ake lenyeme jo

Yo
Yo
Yow

Les mecs noirs font du bruit noir
Tu t'occupes d'elle, mais elle ne s'occupe que de
Mecs noirs oui
On reste dix doigts et
On fait péter le champagne
Comme si on avait gagné ce soir

Je suis dans une autre dimension
Ce sont les moments où les histoires tiennent
Plus de vérité quand on mentionne
Héros du quartier, vous restez à zéro
Et tu es un chat-poisson, je le fais arriver
De zéro à héros, maintenant je suis le capitaine
De mon propre navire quand tu sautes du navire
Il vaut mieux avoir une veste de sauvetage
Quand on est sur le marathon
Tu t'es arrêté pour faire une sieste rapide
Alors ne désire pas ce qu'on
Lutte pour le nègre, jamais agréable
D'où on vient, mec, shii
Affiché sur le bloc gang banging
C'est de ça que je parle
Alors que tu pleures chez ta mère
Salope, j'ai le slang du quartier
Alors que tu pendes tes couilles
Monsieur Nino avec la magie
Ouais, on est lourd avec la magie

Ejo ke culture yaka jo wa ntshwara kogae bantsha Dikoma
Mei bra enoba wantshwara Eix okase itsi
Mara nna ake cheesee boy jo ka zola jo nthwengwe le engwe kai kirela

Les mecs noirs font du bruit noir
Tu t'occupes d'elle, mais elle ne s'occupe que de
Meurs noirs oui
On reste dix doigts et
On fait péter le champagne
Comme si on avait gagné ce soir

Frais du plug, j'ai des grammes sur moi
Manigga va rouler si tu as essayé de me balancer
Tsholotse noir pour les hommies morts
Mes vrais nègres dans la cellule, ils me tiennent à 10h15
Des tatouages sur mon cou, je ressemble à un monstre